Չուգուն տաբատ – Վլադիմիր Մայակովսկին

Սաքսոնական հրապարակ;
տարածքից հարթ,
փոշոտ շքերթներ,
տրիբունաներ
մետաղ
Պարոն Պոնիատովսկի -
մարշալ
Նապոլեոն.
Ոչ մի տաբատ.
Քաղաքապետ ՝ ուսերով.
Ձի
պղնձե պոչով.
Աջ ձեռքում
պրն.
թուր,
դեպի արևելք.
Արեւելքը մենք ենք.
Արևելք - Ուկրաինա,
գյուղեր
ու մեր տնակները.
իսկ
դարձի բերել
Ուկրաինա
ավերակների մեջ
սպառնալ
թուր ու մարշալ.
Մենք
կռվել քեզ -
ոչ մի պատճառ,
մենք -
եղբայրները լեհական եղբորը.
Եվ դուք կբարձրանաք,
կոտրել թուրները
հավաքարար,
քան Բոնապարտը.
Մեզ պետք չէ
ձերն է իրը
ոչ մի մանրաթել.
Թող նա ձեզ ուղարկի
ժողովուրդ,
ոչ մի կլիկ,-
իսկ, մուրալ,
բարի գալուստ մեզ,
որպես անդամ
Համամիութենական կենտրոնական գործադիր կոմիտե.
Եվ եթե դու
մասնագետ
պատերազմական անախորժությունների համար,
մոտիկ -
ամբոխի թշնամիները,
քո սուրը
շրջված
Բելվեդերեում,
իննսուն աստիճան
դեպի աջ.
Մարշալ կա
և ձի
պոչատար խողովակով
ցանկացած բեւեռ
ռուսերեն լեզվով
за то,
այդ ռուս
առաջինը բարձրացավ,
այնտեղից
будут
նաուսկիվատ.
Բայց Լեհաստանում
մարշալ
քիչ հիմա.
Աշխատողներ -
շատ ավելի,
եւ եթե
դու
Լեհաստանի համար,
դուք
ստիպված են
կանգնեք մեզ հետ հիմա
միասին
ընդդեմ լորդ Լեհաստանի.
Եվ հուշարձանները
մենք ունենք նաև.
Դա -
բախտի խնդիր է.
Եվ մենք ձեզ տաբատ կտանք
չուգունից;
արժանանալ
և կանգնել
Տեսիլքից առաջ!

Գնահատել:
( Ոչ Վարկանիշներ Սակայն )
Կիսվեք ձեր ընկերների հետ:
Կուրեն Չուկովսկի