Лебедушка – Sergey Yesenin

Desde atrás del bosque, el bosque de la oscuridad,
Una estrella roja se levantó,
Esparcido con un arco iris claro
Rayos de luz carmesí.

Iluminado con una llama brillante
Pinos viejos, poderoso,
Redes de coníferas vestidas
En colchas de tejido dorado.

Y alrededor del rocío de perlas
Cast destellos escarlata,
Y sobre el lago de plata
Cañas, propensión, susurró.

Esta mañana con el sol
¿Es uno de esos matorrales oscuros?
Siguió, como un amanecer,
Cisne blanco como la nieve.

Detrás de una banda delgada
Los cisnes se movieron.
Y la superficie del espejo fue aplastada
En anillos de esmeraldas.

Y de ese arroyo tranquilo,
En medio de ese lago,
Corría un arroyo lejano
Con una cinta ancha y oscura.

Un cisne blanco se alejó nadando
Al otro lado de lo ancho,
Donde al remanso silencioso
Hierba de seda adyacente.

Frente a la costa verde,
Cabeza inclinada tierna,
Lirios susurrantes
Con riachuelos silenciosos.

Cuando el cisne comenzó a llamar
Tus pequeños cisnes
Da un paseo por un prado abigarrado,
Pellizcar la hierba.

Salieron cisnes
Tira de la hierba con una hormiga,
Y las gotas de rocío son plateadas,
Como perlas, derrumbado.

Y alrededor hay flores azules
Olas picantes desatadas
Y, como invitados extraterrestres,
Sonreí al feliz día.

Y los niños pequeños caminaron
Expandido a lo ancho,
Y el cabrestante es blanco como la nieve,
Manteniendo mis ojos en, madurado.

¿La cometa voló por la arboleda?,
O la serpiente se arrastró por la llanura,
El cisne blanco se reía,
Llamar a los niños pequeños.

Los cisnes fueron enterrados
Es maternal bajo el ala,
Y cuando la tormenta se escondía,
Corrieron retozando de nuevo.

Pero el cisne no olía,
No vi con ojo valiente,
¿Qué pasa con el sol dorado?
Se acercaba una nube negra -

Águila joven bajo la nube
Extiende el ala poderosa
Y lanzar ojos relámpago
A la llanura sin fin.

Vio por el bosque oscuro,
En un montículo junto a una grieta,
Como una serpiente que se arrastra hacia el sol
Y acurrucado en un anillo, Calentado.

Y el águila quiso con malicia
Como una flecha para tirar al suelo,
Pero la serpiente lo notó
Y escondido debajo de un bache.

Con un movimiento de sus alas bajo la nube
Extendió sus afiladas garras
Y, presa esperando,
Esparcidos en el aire.

Pero sus ojos son de águila
Vimos una estepa lejana,
Y por el ancho lago
Vio un cisne blanco.

Formidable aleteo del ala poderosa
Alejó la nube gris,
Y el aguila, como un punto negro,
Comenzó a descender al suelo en anillos.

En este momento, el cisne blanco
Miré alrededor del espejo
Y en el cielo reflejado
Vi alas largas.

El cisne revoloteó,
Gritó al cisne,
Niños pequeños reunidos
Y se enterraron bajo las alas.

Y el aguila, batir alas,
Como una flecha arrojada al suelo,
Y garras afiladas mordieron
Directo al cuello del cisne.

Ella extendió sus alas blancas
Cisne blanco como la nieve
Y las piernas están muertas
Empujó a los niños pequeños.

Los niños corrieron hacia el lago,
Corrimos hacia densos matorrales,
Y de los ojos de mi madre
Lágrimas amargas rodaron.

Y el águila tiene garras afiladas
Rasgó su tierno cuerpo,
Y volaron plumas blancas,
Como un spray, en todas direcciones.

El lago se balanceaba silenciosamente,
Cañas, propensión, susurró,
Y bajo los bultos verdes
Los cisnes fueron enterrados.

1914 - 1915

Velocidad:
( Aún no hay calificaciones )
compartir con tus amigos:
Korney Chukovsky