¿Con qué frecuencia, rodeado de una multitud abigarrada – Mikhail Lermontov

1-es yanvarya

¿Con qué frecuencia, rodeado de una multitud abigarrada,
Cuando frente a mi, como si fuera un sueño,
Con el ruido de la música y el baile,
Con un susurro salvaje de discursos aprobados,
Imágenes de personas sin alma parpadean,
Máscaras atadas de decencia,

Cuando tocan mis manos frías
Con la audacia casual de las bellezas de la ciudad
Manos largas e impenitentes, -
Exteriormente inmerso en su brillo y vanidad,
Acaricio un viejo sueño en mi alma,
Los años perdidos de sonidos sagrados.

Y si de alguna manera por un momento lo consigo
Olvidar, - memoria de antigüedad reciente
Estoy volando libre, pájaro libre;
Y me veo como un niño; y alrededor
Nativo todos los lugares: casa señorial alta
Y un jardín con un invernadero en ruinas;

El estanque para dormir está cubierto de hierba verde.,
Y más allá del estanque, el pueblo fuma y se levantan
En la distancia se nubla sobre los campos.
Entro al callejón oscuro; a través de los arbustos
El rayo de la tarde mira, y sábanas amarillas
Hacen ruido bajo tímidos pasos.

Y un extraño anhelo aprieta mi pecho:
Pienso en ella, lloro y amo,
Amo los sueños de mi creación
Con ojos, lleno de fuego azul,
Con una sonrisa rosada, como un dia joven
Más allá de la arboleda, el primer resplandor.

Así que el reino del maravilloso señor omnipotente -
Me senté solo durante largas horas,
Y su recuerdo sigue vivo
Bajo la tormenta de dolorosas dudas y pasiones,
Como una isla fresca inofensiva en medio de los mares
Florece en su desierto húmedo.

Cuando, habiendo vuelto a sus sentidos, Reconozco el engaño,
Y el ruido de la multitud humana espantará mi sueño,
Para unas vacaciones un invitado sin nombre,
ay, como quiero avergonzar su alegría
Y arroja valientemente un verso de hierro en sus ojos,
Empapado de amargura y enojo!..

Velocidad:
( Aún no hay calificaciones )
compartir con tus amigos:
Korney Chukovsky