Ukrayna'nın bağımsızlığı için – Joseph Brodsky

Дорогой Карл XII, сражение под Полтавой,
слава Богу, kayıp. Burry'nin dediği gibi,
"Zaman, Kuzkin'in annesini gösterecek", harabe,
Ukrayna tadı ile ölümünden sonra neşe dolu kemikler.
Bu yeşil bırakma değil, harcanan izotop,-
sarı-mavi Konotop üzerinde yükseliyor,
tuvalden dikilmiş, bilmek, Kanada stoklu.
Haç olmadan, ama khokhols'un ihtiyacı.
seni goy, havlu, ruble, tam zhmen tohumları!
bizim için değil, Kacapam, onları vatana ihanetle suçlamak.
Ryazan'da yetmiş yılın görüntüleri altında kendileri
sular altında gözlerle yaşadı, Tarzan'da olduğu gibi.
Hadi onlara söyleyelim, çalan anne tereddütle duraklıyor:
senin için masa örtüsü, Ukraynalılar, ve bir havlu yolu!
İlçede bizden uzaklaş, konuşmadan - üniformalı,
üç harfli bir adreste, dördü için
partiler. Şimdi Hans'ın kulübeye girmesine izin ver
Lyakhami ile seni dört kemiğe koy, putperestler.
Bir döngüye nasıl tırmanılır - yani birlikte, yolu daha sık seçmek,
ve tek başına pancar çorbası tavuğu daha tatlıdır.
Affetmek, Ukraynalılar, birlikte yaşadık - bu kadar yeter!
Tükürmek, olup olmadığını, Dnipro'da, kutu, o geri dönecek,
bizimle gurur duymak, ne kadar sürede, dopdolu
deri köşeler ve asırlık kızgınlık.
Felaketten bahsetme. Senin ekmeğin, gökyüzü,
bize, kek ve kolonyada boğulmak, gerek yok.
Kanı bozacak hiçbir şey yok, göğüste giysi yırtmak.
Bitti, bilmek, aşk, eğer ikisinin arasında olsaydı.
Bir fiil ile yırtık köklerde boşuna dolaşan?
Dünya seni doğurdu, hazırlama, podzol ile kara toprak.
Hakları tamamen indirin, bize bir tane dik, diğer.
Bu topraklar sana vermiyor, karpuz, dinlenme.
Oh evet Levada-bozkır, Kral, başlangıçtan beri, haşlanmış hamur!
Daha, Git, kayıp - daha fazla insan, paradan daha.
Bir şekilde başaracağız. Ve bir gözden gözyaşı gelince -
onun hakkında hiçbir hüküm yok, başka bir zamana kadar bekle.
Tanrı ile, kartallar, Kazaklar, Hetmans, Vertukhai!
Sadece ölmek sana geldiğinde, Bugai,
hırıldar mısın, yatağın kenarını çizmek,
İskender'den çizgiler, ve Taras'ın yalanı değil.

Oyla:
( Henüz derecelendirme )
Arkadaşlarınla ​​paylaş:
Korney Chukovsky