amare – Joseph Brodsky

Mi sono svegliato due volte questa notte
e andò alla finestra, e le luci nella finestra,
frammento di frase, parlato in un sogno,
annullando, come un punto
non mi ha portato conforto.

Ho sognato che fossi incinta, e così,
avendo vissuto così tanti anni lontano da te,
Ho sentito la mia colpa, e le mani,
sentirsi gioiosamente pancia,
in pratica brancolando i pantaloni

e passare. E vagando alla finestra,
lo sapevo, che ti ho lasciato solo
ci, nel buio, in un sogno, dove pazientemente
stavi aspettando, e non ha biasimato,
quando ritornai, rompere

ostinato. Perché nell'oscurità -
lì dura, ciò che è apparso alla luce.
Ci siamo sposati lì, sposato, noi siamo
doppi mostri, e bambini
solo una scusa per la nostra nudità.

Qualche notte futura
tornerai stanco, sottile,
e vedrò un figlio o una figlia,
non ancora nominato, - quindi io
Non mi sposterò sull'interruttore e via

Non riesco già a raggiungere la mia mano, non autorizzato
ti lascio in quel regno di ombre,
silenzioso, prima della siepe dei giorni,
dipendente dalla realtà,
con la mia inaccessibilità in lei.

11 febbraio 1971

Vota:
( Nessuna valutazione ancora )
condividi con i tuoi amici:
Korney Chukovsky