sevgi – Joseph Brodsky

Bu gecə iki dəfə oyandım
və pəncərəyə tərəf getdi, və pəncərədəki işıqlar,
söz parçası, yuxuda danışılır,
ləğv edir, bir nöqtə kimi
mənə rahatlıq gətirmədi.

Hamilə olmağınızı xəyal etdim, və,
səndən ayrı illər boyu yaşamışam,
Günahımı hiss etdim, və əllər,
sevinclə qarın hiss etmək,
praktik olaraq şalvar axtarırdılar

və keçid. Və pəncərəyə gəzir,
Mən bilirdim, səni tək qoymuşam
orada, qaranlıq, во сне, harada səbrlə
gözləyirdin, və qınamadım,
qayıtdığımda, fasilə

qəsdən. Qaranlıqda -
orada davam edir, işıqda nə qırıldı.
Biz orada evlənmişik, evli, Biz
ikiqat canavarlar, və uşaqlar
yalnız çılpaqlığımız üçün bir bəhanədir.

Bəzi gələcək gecə
yenə yorğun gələcəksən, nazik,
və bir oğul və ya qızı görəcəyəm,
hələ adı verilmir, - sonra mən
Kommutatora tərəf uzaqlaşmayacağam

Onsuz da əlimə çata bilmirəm, hüququ yoxdur
səni o kölgələr səltənətində burax,
səssiz, günlərin qorunmasından əvvəl,
reallığa aludə,
onun içindəki əlçatmazlığımla.

11 fevral 1971

Dərəcəsi:
( Hələ reytinq yoxdur )
Dostlarınızla paylaşın:
Korney Çukovski