გარდაქმნა:

Rada, მოხარული ვარ, რომ, მოხარული ვარ, რომ
ნათელი არყის,
და მათ სიხარული
Вырастают розы.

Rada, მოხარული ვარ, რომ, მოხარული ვარ, რომ
მუქი ასპენის,
და მათ სიხარული
იზრდება ფორთოხალი.

იგი არ წვიმს წავიდა ღრუბელი
და არც ერთი ქალაქი,
მაშინ მოსაკლავად ღრუბლით
ყურძენი.

და Ravens მეტი სფეროებში
უეცრად სიმღერა nightingales.

და ნაკადს მიწიდან
Sweet თაფლი მოედინებოდა.

ქათამი დაიწყო ზედაპირულად,
Лысые — кудрявыми.

Даже мельница — и та
Zaplyasala ხიდი.

ასე რომ, აწარმოებს იგივე ჩემთვის
On მწვანე მდელოები,
სადაც მე გახდეს ლურჯი მდინარე
ვარდების rainbow-arc.

Мы на радугу
вска-ра-б-каемся,
თამაში ღრუბლებში
И оттуда вниз по радуге
На салазках, на коньках!

ყველაზე წაკითხული ლექსები Chukovsky:


ყველა პოეზია (შინაარსი ალფავიტის)

დატოვეთ პასუხი