перевести на:

Промчать над вами
Року за роками,
І станете ви старичками.

Тепер біляві ви,
молоді,
А будете лисі ви
І сиві.

І навіть у маленькій Татка
Коли-небудь будуть внучаткі,
І Тата одягне великі окуляри
І буде в'язати своїм онукам рукавички.

І навіть дворічному Петі
Буде коли-небудь 70 лет,
І всі діти,
Всі діти на світі
Будуть називати його: «Дід», –
І до пояса буде тоді
Сива його борода.

Так ось, коли станете ви старичками
З такими великими окулярами
І, щоб розім'яти свої старі кістки,
Чи підете кудись в гості,-
Ну, скажем, візьмете внучонка Миколку
І поведете на ялинку.

Або тоді ж, у дві тисячі сорок четвертого року,
Захочеться вам полетіти на зірку,
На ту чи цю
планету,
Ну що ж! Купуйте квиток
І сідайте в будь-яку ракету.

швидше! бігом! щодуху!
Адже вже третій дзвінок!
Але тремтять ваші старі ноги,
Спіткнулися вони на порозі,
І ви запізнилися. Ну що ж! не біда!
Тут за рогом біля ставка,
Зовсім недалекому від наших воріт,
зараз відійде
блакитний зореліт.
він вас
Через годину
до місяця,
До самої місяця довезе.
Сідайте в кабіну! швидше! скоріше!
Платіть кондуктору десять рублів,
І ось вже ви там, в височині,
Гуляєте взад і вперед на місяці,
І добрі місячні люди
Вам місячні пісні співають,
І місячні діти на блюді
Вам місячного меду несуть.
І ви привезете Миколці
Від ласкавих місячних дітей
Зірку золоту для ялинки
І цілу гору солодощів.

Популярні вірші Чуковського:


всі вірші (зміст за алфавітом)

залишити коментар