przekładają się na:

Będą latać nad wami
Rok do roku,
I staniesz starcy.

Jej bezbarwny teraz ty,
młody,
I będziesz łysy
i szary.

Nawet małe resztki
Pewnego dnia vnuchatki,
Tata i nosi wielkie okulary
I ich wnuki będą drutach rękawiczki.

Nawet dwuletniego Pete
Czy kiedykolwiek 70 roku,
I wszystkie dzieci,
Wszystkie dzieci na świecie
Będzie go nazywać: „Dziadek”, –
I do pasa będzie następnie
Jego broda szary.

więc tutaj, gdy się starcy
Przy takich dużych okularach
i, rozprostować stare kości,
Idziesz gdzieś do odwiedzenia,-
dobrze, powiedzmy, wziąć vnuchonka Nikolka
I przynieść na choince.

Lub w tym samym czasie, 2044 latami,
Chcesz lecieć do gwiazd,
Na to czy tamto
planeta,
dobrze! Kup bilet
I dostać się do jakiegokolwiek pocisku.

raczej! w biegu! pędem!
Po trzecim wywołaniu!
Ale kręcąc swoje stare nogi,
Natknęli się na progu,
I spóźniłeś. dobrze! nie szkodzi!
Tu za rogiem w stawie,
Całkiem niedaleko naszej bramie,
teraz odejść
niebieski statek kosmiczny.
on będzie
za godzinę
do księżyca,
Do księżyca odbędzie.
Dostać w kabinie! скорее! prawdopodobnie!
Zapłacić dziesięć rubli dyrygent,
I tak się tam dostać, na niebie,
Chodzić tam iz powrotem na Księżycu,
A dobrzy ludzie księżycowy
Ci księżycowy śpiewać,
A dzieci księżyca na talerzu
Jesteś księżyc miód.
I przynieść Nikolka
Od łagodnych księżycowych dzieci
Złote gwiazdy na choinkę
I góra słodyczy.

Najczęściej czytane wiersze Chukovsky:


wszystko poezja (zawartość alfabetycznie)

Zostaw odpowiedź