перевести на:

سوف يطير فوقك
العام لسنوات,
وسوف تصبح كبار السن من الرجال.

لها عديم اللون الآن ل,
شاب,
وعليك أن تكون أصلع
والرمادي.

وحتى بقايا ضئيلة
يوما ما سوف vnuchatki,
وتاتا ترتدي نظارات كبيرة
وأحفادهم ومتماسكة قفازات.

حتى لمدة سنتين من بيت
هل من أي وقت مضى 70 سنوات,
وجميع الاطفال,
جميع الأطفال في العالم
سوف ندعو له: "الجد", –
وحتى الخصر سوف ثم
لحيته الرمادية.

حتى هنا, عندما تصبح كبار السن من الرجال
مع هذه النظارات كبيرة
И, لتمتد عظامي القديمة,
تذهب إلى مكان للزيارة,-
Ну, فلنقل, اتخاذ vnuchonka Nikolka
وجلب على شجرة عيد الميلاد.

أو في نفس الوقت, 2044 عام,
كنت تريد أن تطير إلى نجم,
على هذا أو ذاك
كوكب,
Ну что ж! شراء تذكرة
والدخول في أي صاروخ.

بالأحرى! ركضا! بسرعة فائقة!
بعد المكالمة الثالثة!
ولكن هز الساقين القديمة,
عثروا على أعتاب,
وكنت في وقت متأخر. Ну что ж! لا بأس!
هنا، قاب قوسين أو أدنى في بركة,
تماما بالقرب من بوابة لدينا,
الآن مغادرة
سفينة الفضاء الأزرق.
وقال انه سوف
بعد ساعة
إلى القمر,
حتى القمر سيستغرق.
الحصول على سيارة أجرة! بالأحرى! ربما!
دفع عشرة روبل موصل,
وحتى تحصل هناك, في السماء,
المشي ذهابا وإيابا على سطح القمر,
والناس الطيبين القمر
أنت القمر أغنيات,
وبنو القمر على طبق
أنت العسل.
وجهتم Nikolka
من أطفال القمر لطيف
النجوم الذهبية لشجرة عيد الميلاد
وجبل من الحلويات.

الأكثر قراءة الآيات Chukovsky:


كل الشعر (محتوى أبجديا)

Leave a Reply