yüksek hastalık – Boris Pasternak

bulmaca hareketli yanıp söner,
Bu kuşatmayı gider, önümüzdeki günler,
Aylar ve yazlar geçiyor.
Güzel bir gün gözcüleri,
Koşmaktan yere sermek,
Mesajı getir: kiralık kale.
İnanma, inanmak, ışıkları yak,
Kasaları havaya uçur, bir giriş aramak,
Dışarı gel, dahildir, önümüzdeki günler,
Aylar ve yıllar geçiyor.
Yıllar geçiyor, her şey gölgede.
Truva Destanı doğdu.
İnanma, inanmak, ışıkları yak,
Boşanmayı hevesle bekliyor,
Zayıflamış, kör olmak, önümüzdeki günler,
Ve kasalar kalede çöküyor.

Gün be gün utanıyorum ve utanıyorum,
Ne bu tür gölgelerin çağında
Yüksek bir hastalık
Şarkının adı da.
Sodom demek bir şarkı mı,
Zor öğrenildi
Yer, kitaplardan atılmış
Mızraklarda ve süngüyle.
Cehennem iyi niyetlerle döşenmiştir.
Gözleri ayarlayın,
Ya onlarla ayetler açarsan,
Bütün günahlar affedilecek.
Bütün bunlar sessizliğin kulaklarını kesiyor,
Savaştan döndü,
Ve bu söylenti nasıl gergin,
Yıkım günlerinde öğrenildi.

O günlerde tutku herkese düştü
Hikayelere, ve kış geceleri
Bitlerle dönmekten yorulmadım,
Atlar kulaklarıyla nasıl dönüyor.
Sonra sessiz karanlık kıpırdandı
Karla kaplı kulaklar,
Ve peri masallarıyla koşuşturduk
Naneli zencefilli yastıklarda.

Döşemeli tiyatro kutuları
Baharda bir titreme hakim oldu.
Şubat fakir ve dağınık oldu.
Alışığım, homurtu, kan tükürme,
Ve tükürecek, ve sessizce git
Kulağına fısılda
Bunun hakkında, yol hakkında, uyuyanlar hakkında,
Çözülme hakkında, herhangi bir şey hakkında;
Bunun hakkında, önden nasıl yürüdüler.

Sen zaten uyuyorsun, ve ölümü bekliyorsun,
Hikaye anlatıcısı için keder yeterli değil:
Çözülmüş galoş kovalarında
Gerçeğe karışmış yalanlar
Vücut biti yutar
Ve kulaklarımla dönmekten yorulmadım.
Şafak devedikeni,
Gölgeyi daha uzun süre kovalamaya çalışıyorum,
Aynı zorlukla gerilmiş
Onun saati, elinden geldiğince;
olmasına rağmen, как встарь, şerit çekti,
Tınında tekrar ıslatmak için
Ve direkler boyunca taşı ve uzan;
Sonbahar kasasına rağmen, bugün gibi,
Giyinmiş, ve orman çok uzakta,
Ve akşam soğuk ve dumanlı,
Ancak bu bir sahteydi.,
Ve sürprizle alınan bir rüya
Dünya bir ebeveyne benziyordu,
Ölüme, mezarlıkların sessizliğine,
O özel sessizliğe,
Ne uyuyor, bütün bölgeyi sarmak,
ve, ara sıra ürkmek,
Hatırlamaya çalışıyorum: «Что, Yani,
Sadece söylemek istedim?»
olmasına rağmen, как прежде, tavan,
Yeni standı desteklemek,
İkinci kata üçüncü kata sürükledim
Ve beşinciden altıncıya,
Bir arka plan değişikliğine ilham vermek,
Her şeyin hala dünyada olduğunu,
Ancak bu bir sahteydi.,
Ve su şebekesinde
O kadar boş tırmandım,
Belanın çığlığını emiyor,
Тот, yanmış gazete,
Defne ve Çin soya kokusu,
Daha sıkıcı olan ne, bu tekerlemelerden,
ve, havada bir mil durmak,
Sanki mırıldanıyor gibi: «Что, Yani, постой,
Bugün konu içinde yemek zorunda kaldım?»
Ve aç solucan sürünerek
İkinci kattan üçüncü kata,
Ve beşinciden altıncıya gizlice.
Sertliği ve durgunluğu övdü
Ve yasakta ilan edilen yumuşaklık.
Ne yapmalı? Ses kayboldu
Yükselen göklerin gürültüsünün arkasında.

Oyla:
( Henüz derecelendirme )
Arkadaşlarınla ​​paylaş:
Korney Chukovsky