tarjima:

aka, eshik qulflangan emas edi, men,
emas, sham, albatta,
Bilmaysanmi, qanday, horg'in,
Men borib jur'at qilmadi.

nazar, Har ikki chiziqlar so'nib bormoqda
quyosh botishi to'q ignabargli da,
Bir ovozli mast ovozini olish,
sizlarnikiga o'xshash.

va bilaman, Barcha yo'qoladi,
Bu hayot - nafrat jahannam!
Oh, Men amin edi,
Agar qaytib nima keldi.

Eng Chukovsky oyatlar o'qib:


barcha she'riyati (kontent Alifbo tartibida)

Leave a Reply