לתרגם:

1

הכל משתוקק נשכח,
על חלום האביב שלו,
מה דעתך על פיירט שבור
כד זהב ...

כל הנאספים oskolochki,
אני לא יודע איך לשים אותם ...
"אם אתה, אליס, ידעתי,
איך אני משתעמם, משועמם עם חיים!

אני מפהק בארוחת ערב,
שכחתי לאכול ולשתות,
אתה מאמין, אני זוכר
ואפילו הגבות סכום.

אודות אליס! תן לי את האמצעים,
כדי לחזור שוב;
רוצה, כל (שלי) המורשת,
בית ושמלות יכולים לקחת.

היה לו (לי) שבכתר,
אני חושש לילותי!»
אליס בארץ מדליון
תלתלים כהים - אתה יודע, אשר?!

2

"איך מאוחר! עייף, לפהק ... "
- מיניון, שוכב בשקט,
אני תלתלי פאה אדומים
עבור הגברת שלי רזה.

זה יכוסה עם סרטים ירוקים,
Agraffe פנינה לוואי;
קראתי את הפתק: "בשנת צ'אב
אני מחכה לך, רוזן מסתורי!»

אייבל תחת מסכת התחרה
לטבוע צחוק ערמומי,
הוא סיפר גם לי ביריות
היום הוא בושם ".

ריי הבוקר על השמלה השחורה
החליק, נופל מהחלון ...
"הוא פורש את זרועותיו שלי
מתחת לעץ מייפל, רוזן מסתורי ".

רוב לקרוא פסוקי צ'וקובסקי:


כל שירה (תוכן לפי סדר אלפביתי)

השאר תגובה