traduire en:

Cliquez ici pour voir ma chanson - vous, Colombine.
Il - imprimé constellation sombre:
Seulement en bouffon Arlequin Attire
Des chansons telles que je peux démissionner.

Deux - nous taschimsya le long du bazar,
Les deux - dans la tenue de farceurs de sonnerie.
Эй, régalez vos yeux sur un couple stupide,
Écoutez la sonnerie des cloches cape et d'épée!

passer devant la, parlant: « Vous, passer,
très même, Je, un autre;
Ce qui suit est contrairement à vous
mendiant recroquevillée avec porte-monnaie et une béquille ".

qui, passage, honore notre regard?
qui peut deviner, que nous avions - ensemble?
Un décrépit vieil homme me suit: «Bientôt».
Je répète: « Allons, aller ».

Si un passant regarde médiocrement, -
il sourit; Je tremble;
Je crie en colère: « Je me ennuie! Je bouché!»
il répète: « Go. Is not Comin '.

là, où la rue, en dur béguin
Jetez un oeil et cacher le visage rose, -
Là, nous entrons dans le magasin bondé, -
I - Harlequin, et pour moi - vieux.

oh, à moins qu'un avis, avis,
Regardez dans mes yeux pour une tenue colorée! -
peut être, à côté de moi, ils seront satisfaits
Mon même - rusée, coup d'oeil rire!

Il - une boîte bleue Columbine,
soirée rose, rebord usnuvshyy ...
Le plaisir mortel - nous sommes deux Harlequin -
Jeunes et vieux - sont intimement liés, adopté!..

oh, sections! Vous pouvez voir par vous-même:
ces yeux, bien tenue différente!..
Vieux - il se moque carrément vous,
Junior - il a consacré tendrement à ton frère!

et, cette fenêtre, - veille rose,
et, que la partie supérieure, - jour éblouissante!
Il Columbine! oh, personnes! oh, bêtes!
être, comme des enfants. sortez-moi.

La plupart lire les versets Tchoukovski:


Toute poésie (contenu par ordre alphabétique)

Laisser un commentaire