tərcümə:

Burada mənim mahnı var - siz, Columbine.
It - trim bürc çap:
Yalnız geyim məzhəkəçi palyaço da
Songs belə mən istefa edə bilər.

Two - biz bazarda boyunca taschimsya,
Hər iki - zəng jesters materialı.
Ə, axmaq bir neçə bayram gözlerini,
Bells swashbuckling zəng qulaq asın!

keçmiş getmək, danışan: "Siz, прохожий,
çox eyni, mən, başqa;
Siz fərqli Aşağıdakı
Qozbel cüzdan dilənçi və qoltuqağacı ".

kim, keçici, Bizim baxışları fərqlənmə?
kim təxmin edə bilərsiniz, biz ki, - birlikdə?
A kaftar qoca mənə tabe: «Tezliklə».
təkrar edirəm: "Gəlin gedək, »getmək.

yoldan keçən laqeyd görünür, -
o smiles; Mən əsmək;
Mən acıqlı qışqırmağa: "Mən cansıxıcı alıram! Mən havasız!»
o, təkrar: "Go. "Comin deyil.

orada, harada küçə, ağır sökməyin daxil
bir göz atın və çəhrayı üz gizlətmək, -
Orada biz izdihamlı mağaza daxil, -
I - Harlequin, və mənim üçün - köhnə.

oh, bildiriş əgər, xəbərdarlıq,
rəngarəng materialı üçün gözümün içinə baxmaq! -
ola bilər, yanımda, onlar qarşılanacaq
Mənim eyni - məkrli, laughing nəzər!

Orada - mavi qutusu Columbine,
çəhrayı axşam, usnuvshyy karniz ...
mortal fun - biz iki palyaço var -
Gənc və yaşlı - iç-içə, qucaqladı!..

oh, bölmələr! Siz özünüz üçün edə bilərsiniz:
Həmin gözlər, müxtəlif materialı olsa!..
Old - o açıq sizə mocks,
Junior - O süzgün-süzgün sizə qardaş həsr olunmuş!

və, ki, pəncərə, - çəhrayı eve,
və, üst ki,, - parlaq gün!
orada Columbine! oh, xalq! oh, heyvanlar!
olmaq, uşaqlar kimi. mənə almaq.

Ən Chukovsky ayələri oxumaq:


bütün poeziya (content əlifba sırası ilə)

Bir cavab buraxın