tarjima:

Shura va Yuriy g'azablangan yigit edi. Men ularning iti bilan yashagan Polkan. Ular qiynoqqa va uni masxara. qog'oz dumini bog'lab olasizmi, bir o'yinda bilan unga yoqib, u dumini o'girsa, bu og'ritdi, u yig'laydi, xirillashga, unda qarash, va unga kular, va unga snowballs otish, va sovuq suv ustidan quyib. Bu yomon o'g'il yomon! Va keyin uning bolg'a bilan tayyorlatdi, Ular bir-biriga polda va talab o'tiradi, Bas, u ko'chada, ularni pastga o'tdi. uning uchun qiyin, U charchagan, zo'rg'a nafas, Bu erda kuz keldi, va ular unga sabab va uning uzoq qamchi.

Bu Polkan qattiq hayot edi bo'lyapdi! Lekin u sabrli va mehribon va o'sha shafqatsiz o'g'il kechirdi. Va har kuni ular ham xor va xor bo'lib qilindi.

Va nihoyat, u qarshilik olmadi. amallab tong, bolalar maktabga ketdi, U kabina tashqariga yugurdi va ishga tushirish - sohalarida, o'rmonlar, tog'larda - Dog diyoriga!

Dog yagona shaxs sohada: jonli bor itlar, itlar, itlar, Bir emas, balki, hatto bir mushuk: barcha pugs, Bulldogs, taksa, bolonki, podachi, va ko'p oddiy mongrels. Itlar soyabon ostida yurib, kino it olomon, Dog gazeta o'qish, itlar sotish, it sotib ...

va hamma joyda: ko'chalarda, Tramvay, avtobuslar, do'konlarida, kvartiralarda va faqat eshitdim: qo'lkishan, qo'lkishan, qo'lkishan, Kishanlar ...

o'rta Shohligida Dog - katta zarrin chodir. Bu mashhur o'n sakkizinchi Ulyalyay barcha itlar shohi yashaydi. U oltin yoqa hisoblanadi, va uning boshiga oltin toj ustida.

Men Polkan itlar shoh Ulyalyayu aytdi, Qanday uning sho'roni va Yura qiynoqqa, unga snowballs otib kabi, sovuq, sovuq suv ustiga tushdi qanday. shoh, unga quloq va dedi:

- Siz, Polkan, Bu erda qolish, dam mumkin, yurish, va bu bechora yigit ertaga meni olib!

Bu zarыchaly barcha itlar, uvillamoq, baqirdi va Barbosku paxmoq aralash chaqirdi:

- Borib yomonlik va shafqatsiz O'g'il bolalar shohiga tez olib!

Va paxmoq aralash Barboska paxmoq dumini silkidi va darhol uyiga yo'lga, qaerda jonli Shura va Yura.

Ular maktabga qaytib yo'q.

Barboska ayvonda va kutib turgan. Bu yerda ular kelib, Endi biz kelib, va har ikki Barbosku ko'rdim, Ular xursandchilik bilan qo'llarini chaqin:

- Nima, bir katta it! Dayka, biz katta yuk mashinasi uni zapryazhom, va omadli bo'lib, biz maydonlarini bor, o'rmonlar, Tog'lar. Va biz uni qamchi va hayqiriq mag'lub qiladi.

Bas, ular birgalikda yuk mashinasiga o'tirdi, va Barbosku qamchi ustiga sabab. kutish A Barboska, u uchib, to'g'ri yop.

aka, bir qiziqarli sayohat, shuning uchun tez sifatida! Lekin u ularni oshiradi qaerda? noma'lum yo'l, qo'rqinchli. Chuqur o'rmonlar va yuqori tog'lar!

- Hey, it, qaerda vezosh bor?

A it eshitish emas. Hamma narsa ishlaydi va oldinga ishlaydi!

- Tpru! - Ular qichqirdi. - Hey, siz, it, qolish!

Lekin it eshitish emas,: ishlaydi va oldinga ishlaydi.

o'g'il qo'rqib ketishdi, qichqirdi va qichqirdi:

- Spas! yordam! Bu it - bir jinni! uni to'xtatish.

Lekin atrofida - hech kim! A it harakatda.

- tinglang, it! - Ular qichqirdi. - Biz sizga non va go'sht beraman! AQSh Bosh sahifa boramiz, Oh, iltimos!

Lekin Barboska va tinglash istamaydi: oldinga va oldinga shoshilib, va nihoyat, ular shahar Kusilay keldilar, Dog shohligining poytaxti.

Darhol unga ba'zi dahshatli qora it yugurib.

- Kimsiz? - Men Shura, ularni so'radi.

- Qaerda, biz? - Men ularga Yura so'radi.

- Bu Dog shohligining poytaxti bo'lgan, - dedi qora it, - va biz - shahar qo'riqchilari. Biz uzoq kutib olindi. Siz shohiga taslim qilish uchun amr qilingan.

Shura qo'rqitib va ​​Yura, Qo'l va oyoq ularni larzaga boshladi, va ular yana qichqirdi:

- Ketdik, iltimos, uy!

Ammo keyin Bulldogs yugurib, go'zal ekipaj tomonidan chizilgan. o'g'il bor o'tirdi, Bulldogs va shohning zarrin kabina Ulyalyaya ularni yugurib.

Ulyalyay jahli va mijg'ov stend tark, o'g'il o'yladim: U shreds ularni sug'urib qiladi.

Qora qo'riqchilari, shohga ta'zim qildi va dedi:

- Bu erda, Sizning ko'ppakning qirolicha, Bu yomon o'g'il bo'ladi, qaysi siz yorug 'ko'z oldida taqdim buyurdi.

- R-rr rr-! - King Ulyalyay dedi va uning o'tkir tishlarini irshaytirib.

"Endi u bizni qiynaydi!"- Men terror Sho'ro va Yura o'yladi.

- Keling, uy boramiz! - Ular qichqirdi. - Biz yaxshi bo'ladi, yaxshi va biz hech kimga zarar qilmaydi.

- Men sizga ishonmayman! - Ulyalyay dedi. - Siz ahmoq va yomon bullies, va qiziqarli qiynoqlar it bo'ladi. It sohasida biz qolish, modomiki siz Kinder va dono bo'lish sifatida!

Va keyin, biz Sho'ro Yuriy katta qora it hujum, Ular tishlarini ushlab va qaerdadir sudrab. Qanday uzoq ular tosh yo'lda o'g'il sudrab va nihoyat kabina bir turdagi itarib. Bu doghouse edi. o'g'il qochishga harakat, lekin itlar ularning ustiga og'ir yoqa kiygan va temir zanjirga qo'ydi. zanjir juda qisqa edi, va sho'roni va Yura esladim, va u erda Polkan deb, uy, uyda, ham, u qisqa tutashuv edi.

Ular harakat olmadi kabina bir qadam. Ular iflos somon tushdi va baqirib yubordi. Uzoq vaqt davomida ular uyqu bo'lishi mumkin emas, lekin qachon, nihoyat, uxlab, - Ular shokolad muzqaymoq orzu. Ular otasi va onasi bilan kechki ovqatni go'yo, va tushlik uchun ular bir shirin kompot va muzqaymoq bor. Lekin ular uyg'onib ketadi, Ular faqat yomon hidli somon kirdilar, chirigan qolgan, ba'zi baliq suyaklari, qobig'i va mustahkam, bir tosh kabi, jam non.

Ular juda ko'p ovqat so'radim, Ular sabrsizlik chorstvuyu qobig'ining sakrab. Ammo keyin, biz ikkita it yugurib ulardan qobig'ini tutdilar. Va ular bir marta Polkan dan oziq-ovqat olib.

Uzoq vaqt davomida ular g'azab va ochlikdan yig'lab, lekin u Barboska yugurib, fişleri bilan ularni tushirib, Savat ularni tayyorlatdi, Men unga o'tirdi va ularni qamchi haydab qilaylik. Boys yugurib.

Avvaliga u edi oson, xuddi, lekin har bir qadam bilan yanada qiyin bo'ldi. tramvay og'ir, og'ir Barboska, Jilovi chizish lab - o'g'il yerga yiqildi va yig'lashga: Ular holdan toygan etiladi, zaiflashib va ​​endi qochib davom mumkin.

Va ularning qamchi Barboska Kipriklari:

- B-lekin, bekorchi! Tur! qochinglar! Men senga ko'rsataman, orqaga o'tirib qanday!

kambag'al mahbuslarni qichqirdi, va itlar atrofida to'plangan o'nlab: pugs, Bulldogs, Sankt-Bernard it, taksa, Poodle, podachi, dvornyagi, lyagavye, It va beagle. Muhim Lapdog Juju, ularga qaradi va dedi:

- Shunday qilib, ular kerak va, yaroqsiz o'g'il! hech, bu qanday qish, Men shahar ular bilan yashagan, Ular sovuq suv bilan meni doused. Men uch kun umidsiz tumov bo'lgan sarf. Uch kundan keyin, men aksirish va yo'tal. Bu aytilgan it qo'rqinchli "P-P-P!"- va oqini qo'rqinchli o'tkir tishlari.

To'g'ri, ular shreds sho'roni va Yuriy sug'urib qiladi!

Ana Barboske ta'zim va juda muloyimlik bilan so'radi:

- Iltimos,, shoh, bizni! Biz uni bir narsa aytmoqchiman ...

Barboska shohi ularni olib.

- Agar siz istagan nima? - Ulyalyay O'n sakkizinchi ularga qarab irillay.

- Biz yaxshi bo'lish istayman, - dedi o'g'il.

- Va siz bo'lsangiz, yaxshiroq! sizga kim to'xtatish bo'lyapdi?

- Ketdik, iltimos, uy! U erda biz darhol yaxshi bo'lib.

- Bu yerda qo'ng'iroq Polkan! - King Ulyalyay dedi.

Polkan ran, va, Bir so'z bilan aytganda holda, Men bolalar qaradi.

- Agar siz bu o'g'il mag'firat mumkinmi? - deb so'radi Ulyalyay O'n sakkizinchi. - Ular, deydi, Ular, albatta, endi xafa va tease itlar edi.

- Jonimiz bilan, - Polkan dedi va xursandchilik uchun kulib. - Ishonaman, Ular yaxshi bo'ladi, deb, Bu yerda, chunki, Bizning Shohligida, Agar ularga yaxshi saboq berdi!

Eng Chukovsky oyatlar o'qib:


barcha she'riyati (kontent Alifbo tartibida)

Leave a Reply