թարգմանել:

Շուրա եւ Յուրի բարկացան տղաներ. Ես ապրում էի իրենց շուն polkan. Նրանք խոշտանգվել եւ teased նրան. Կապում պոչը թղթի, հրկիզել դրա հետ խաղից, նա դառնում է պոչը, it hurts, նա խոսում, screeches, եւ նրանք նայում դրան, եւ ծիծաղել նրա, եւ նետում snowballs է նրան, եւ լցվել է սառը ջրով. Այս վատ տղաները չար! Եւ ապա harnessed իր sledge, Նրանք նստել է sled միասին եւ պահանջարկի, այնպես որ, նա վերցրեց նրանց ներքեւ փողոցը. դժվար է նրա համար, նա հոգնել է, հազիվ շնչում, Ահա անկում, եւ նրանք կոչ են անում նրա վրա եւ հարած իր երկար մտրակ.

Դժվար է կյանքը էր polkan! Բայց նա համբերատար, բարի ու ներողամիտ այդ դաժան տղաներին. Եվ ամեն օր նրանք դառնում էին meaner եւ meaner.

Եվ, վերջապես, նա չի կարող դիմադրել. ինչ - որ կերպ, որ առավոտյան, երբ երեխաները գնացին դպրոց, Նա վազեց դուրս իր խցիկ եւ run run - ողջ ոլորտներում, անտառները, է լեռներում հարթությունում շուն!

Ի հարթությունում Dog մեկ անձի: կան շներ կենդանի, շներ, շներ, նույնիսկ կատուն չկա ոչ մեկը: բոլոր pugs, Bulldogs, Գործուկաշների, bolonki, հովիվ, եւ շատ պարզ mongrels. Շնիկներ քայլել տակ umbrellas, շուն ամբոխը է կինոյում, Շուն կարդում թերթեր, վաճառել շներ, գնել շներ ...

եւ ամենուր: փողոցներում, ի տրամվայների, ավտոբուսներով, ի խանութներում, բնակարաններում եւ միայն լսել: ձեռնաշղթաներ, ձեռնաշղթաներ, ձեռնաշղթաներ, Ձեռնաշղթաներ ...

Շուն է միջին թագավորության մի հսկայական ոսկեզօծ տաղավար. Այն ապրում է թագավորին բոլոր շների հայտնի տասնութերորդ Ulyalyay. Նա հանդիսանում է ոսկե մանյակ, եւ նրա գլխին ոսկե թագ.

Ես ասացի polkan շնային թագավոր Ulyalyayu, թե ինչպես է խոշտանգել է իր Շուրա եւ Jura, նման է նետում snowballs է նրան, թե ինչպես է այն թափեց վրա սառը սառը ջրով. Թագավորը լսեց նրան ու ասաց.,:

- Դուք, polkan, այստեղ մնալ, կարող եք հանգստանալ,, վերցնել քայլել, եւ այդ խղճուկ տղաները վաղը բեր ինձ!

Այն բոլոր շները zarыchaly, ոռնալ, հաչում եւ կոչ է արել գզգզված ազնվացեղ շուն Barbosku:

- Գնացեք եւ բերեք արագ արքայի չար ու դաժան տղաների!

Եւ Shaggy ազնվացեղ շուն barboska թափահարեց Shaggy պոչը, եւ անմիջապես ճամփա դեպի տուն, որտեղ կենդանի Շուրա եւ Jura.

Նրանք չեն վերադարձել է դպրոցից.

Barboska կանգնեց պատշգամբում եւ սպասում. Այստեղ նրանք գալիս, Հիմա մենք գալիս, եւ երկուսն էլ տեսան Barbosku, Նրանք ծափ տվեցին ուրախութեամբ:

- Ինչ է hefty շուն! Dyke մենք zapryazhom այն մեծ բեռնատար, եւ դա երջանիկ ենք, ունենք այն ոլորտները, անտառները, լեռները. Եւ մենք պիտի ծեծել իր մտրակ եւ բղավել.

Այնպես որ, նրանք նստած են բեռնատար միասին, եւ կոչ ենք անում է Barbosku փաթաթել. Մի barboska եւ սպասում է, այն թռավ, պտուտակ շիտակ.

եղբայր, որպես զվարճալի ride այնքան արագ! Բայց որտեղ նա իրականացնում է նրանց? անհայտ ճանապարհը, սարսափելի. Deep անտառները եւ բարձր լեռները!

- Hey, շուն, որտեղ դուք պետք է vezosh?

Մի շուն չի, կարծես թե լսել,. Ամեն ինչ ասված է եւ վարում է սպասում!

- tpru! - նրանք բղավում. - Hey, դուք, շուն, մնալ!

Բայց շունը չի, կարծես թե լսել,: ասված է եւ վարում է սպասում.

Իսկ տղաները վախեցած, լաց եղա:

- Spas! օգնություն! Այս շունը մի խելագար! դադարեցնել այն.

Բայց շուրջ - ոչ ոք! A Dog աշխատում եւ վարում է.

- Լսեք, շուն! - նրանք աղաղակում. - Մենք ձեզ հաց ու միս! Եկեք գնանք տուն, ախ, խնդրում եմ!

Բայց barboska եւ չի ուզում լսել: սլացող եւ սպասում, եւ, վերջապես, նրանք եկան քաղաք Kusilay, որ թագավորության մայրաքաղաքն շուն.

Անմիջապես վազեց նրա մոտ որոշ սարսափելի սեւ շներ.

- Ով ես դու,? - Ես խնդրեցի նրանց Շուրա.

- Որտեղ ենք մենք? - Ես խնդրեցի նրանց Jura.

- Դա թագավորության մայրաքաղաքն շուն, - ասել է սեւ շներ, - եւ մենք քաղաք պահակախումբը. Մենք վաղուց արդեն սպասում. Դուք հրամայված է մատուցել է թագավորի.

Շուրա վախեցած եւ Jura, զենք ու ոտքերը սկսեցին դողալ նրանց, եւ նրանք լաց էին լինում կրկին:

- Եկեք գնանք, Խնդրում եմ, տուն!

Բայց հետո վազեց Bulldogs, կազմվել է անձնակազմի ի գեղեցիկ. Իսկ տղաները նստեց այնտեղ, Բուլդոգներ եւ շտապեց նրանց թագավորի ոսկեզօծ խցիկ Ulyalyaya.

Ulyalyay թողել խցիկ այնքան զայրացած է եւ մռայլ, որ տղաները մտածել,: նա պիտի պոկել նրանց shreds.

Սեւ պահապանները խոնարհվեց արքայի մօտ եւ ասաց,:

- Այստեղ, Ձեր վայրի Majesty, Սրանք են այն villains տղաները, որը դուք հանձնարարել է ներկայացնել նախքան ձեր պայծառ աչքերով.

- R-rr-rr! - Թագավորը ասել Ulyalyay եւ bared նրա սուր ատամները.

«Հիմա նա պոկել մեզ առանձնացնում!«- Ես մտածում ահաբեկչության Շուրայի եւ Jura.

- Եկեք գնանք տուն! - նրանք բղավում. - Մենք լավ կլինի, լավ է, եւ մենք չենք վնասել որեւէ մեկին.

- Ես չեմ հավատում, ձեզ! - ասել է Ulyalyay. - Դուք հիմար եւ չար bullies, եւ դուք կունենաք զվարճալի տանջում շներ. Մնալ մեզ հարթությունում է շուն, քանի դեռ դուք դառնում բարի ու իմաստուն!

Եւ ապա մենք հարձակվել են հսկա սեւ շներին Շուրայի եւ Յուրի, Բռնեցին իրենց ատամները եւ ընդգրկվել ինչ-որ տեղ. Որքան երկար նրանք ընդգրկվել տղաներին վրա քարքարոտ ճանապարհի վրա եւ, ի վերջո, քաշքշել մեջ ինչ խցիկ. Դա մի Doghouse. Որ տղաները փորձել է փախչել, բայց շները կրելու քիփ collars նրանց, եւ դրեց նրանց վրա, երկաթե շղթայով. Շղթան էր շատ կարճ, եւ հիշեց Շուրա եւ Jura, եւ որ այնտեղ polkan, տուն, տանը, էլ այն էր, մի կարճ միացում.

Մի քայլ է խցիկ նրանք չեն կարող շարժվել. Նրանք ընկել են կեղտոտ ծղոտը եւ լաց էին լինում. Երկար ժամանակ է, որ նրանք չեն կարող քնել, բայց երբ, վերջապես, ընկավ քնած, - նրանք երազում են շոկոլադի պաղպաղակ. Քանի որ, եթե նրանք ճաշում է իր հոր եւ մոր, եւ Ընդմիջում նրանք ունեն մի քաղցր կոմպոտ եւ պաղպաղակ. Բայց երբ նրանք արթնացանք, նրանք գտել են իրենց են ծղոտե պարզապես գարշահոտ, փտած leftovers, ոսկորները որոշ ձուկ, ձվի կճեպ եւ ամուր, քարի պես, ջեմ հաց.

Նրանք այնքան շատ ուզում է ուտել, նրանք անհամբեր թռավ chorstvuyu ընդերքը. Բայց հետո մենք վազեց երկու շուն եւ վերցրել նրանցից ընդերքը. Եւ նրանք եւս մեկ անգամ տարան սնունդը polkan.

Երկար ժամանակ է, որ նրանք լաց վրդովմունքի եւ սովի, բայց նա վազեց barboska, իջեցվել նրանց մոմեր, harnessed նրանց զամբյուղի մեջ, Ես նստում է, եւ թող նրանց քշել է մտրակ. տղաներ վազեց.

Սկզբում դա, քանի որ այն հեշտ է, բայց յուրաքանչյուր քայլ այն դարձել է ավելի ու ավելի դժվար է. տրոլեյբուս ծանր, barboska ծանր, Սանձը scratching շրթունք - տղաները ընկել է գետնին եւ լացէք: նրանք կարող են սպառել, թուլացել է եւ այլեւս չի կարող շարունակել է փախչել.

Եւ նրանց փաթաթել lashes barboska:

- B, բայց, մոկասինների տիպի թեթեւ կոշիկներ! ստացեք մինչեւ! փախչել! Ես քեզ ցույց կտամ, թե ինչպես կարելի է նստել, ետ!

- գոչեց աղքատներին բանտարկյալներին, եւ հավաքված շուրջ տասնյակ շների: pugs, Bulldogs, Սուրբ Բեռնար շուն, Գործուկաշների, Poodle, հովիվ, dvornyagi, lyagavye, Greyhounds եւ beagles. Կարեւոր ծոցաշնիկ Juju նայեց նրանց եւ ասաց.:

- Այնպես որ, նրանք պետք է, եւ, ոչ պիտանի տղաներ! ոչ մի հետագա, ինչպես է այս ձմեռ, երբ ես ապրում էի նրանց հետ, քաղաքին, Նրանք լցնում է ինձ հետ սառը ջրով. Ես երեք օր անցկացրեց մի հուսահատ runny քիթ. Երեք օր անց, ես փռշտալ եւ հազի դեմ. Ասվում է, շուն Սարսափազդու «ՓԻ-p-p!«- եւ bared Մոլախաղեր սուր ատամները.

Դա ճիշտ է, որ նրանք պոկել Շուրա եւ Յուրի դեպի shreds!

Նրանք, ովքեր գլուխ խոնարհեցին Barboske եւ շատ քաղաքավարի խնդրեց նրան:

- Խնդրում ենք, Վերցրեք մեզ դեպի թագավորի! Մենք ցանկանում ենք նրան ասել ինչ-որ բան ...

Barboska առաջնորդեց նրանց դեպի թագավորի.

- Ինչ եք ուզում? - փնթփնթաց նրանց Ulyalyay տասնութերորդ.

- Մենք ուզում ենք լինել լավ, - ասել է տղաները.

- Իսկ եթե դուք ուզում եք, որ ավելի լավ է! Ով է կանգնեցնում է Ձեզ?

- Եկեք գնանք, Խնդրում եմ, տուն! Այնտեղ մենք անմիջապես դառնում Լավ.

- Call այստեղ polkan! - Թագավորը ասել Ulyalyay.

polkan վազելով, իսկ, առանց խոսքի, Ես նայեցի երեխաների.

- Կարող եք ներել այդ տղաներին? , - հարցրեց Ulyalyay տասնութերորդ. - Ասում են,, նրանք անպայման այլեւս ցավ եւ գրգռել շներ.

- Սիրով, - polkan ասել եւ ծիծաղեց ուրախությունից. - Կարծում եմ, որ, որ նրանք կդառնան Լավ, քանի որ այստեղ, մեր թագաւորութեան, Դուք տվեց նրանց մի լավ դաս!

Առավել կարդալ հատվածներ Chukovsky:


բոլորը պոեզիա (բովանդակության այբբենական)

Թողնել Պատասխանել