übersetzen in:

Shura und Yuri waren wütend Jungen. Ich lebte mit ihrem Hund Polkan. Sie folterten und neckte ihn. Würde das Heck des Papiers binden, zündet es mit einem Spiel, er dreht sich Schwanz, es tut weh, er weint, kreischt, und sie sehen es, und lachen über ihn, und werfen Schneebälle auf ihn, und schüttete über kaltes Wasser. Diese schlechten Jungen bösen! Und dann zu seinem Schlitten spannte, Sie setzen sich auf einem Schlitten zusammen und Nachfrage, so nahm er sich die Straße hinunter. schwierig für ihn,, er ist müde, kaum atmen, Hier fallen, und sie drängen auf ihn und Schlag seine lange Peitsche.

Es ist schwer, das Leben war Polkan! Aber er war geduldig und freundlich und vergibt diese grausamen Jungen. Und jeden Tag sie wurden immer gemeiner und fieser.

Und schließlich konnte er nicht widerstehen. irgendwie am Morgen, wenn die Kinder gingen zur Schule, Er lief aus seiner Kabine und laufen laufen - über die Felder, Wälder, in den Bergen - in das Reich des Hundes!

Im Bereich der Hundeeinzelperson: dort Hunde leben, Hunde, Hunde, sogar eine Katze nicht einen gibt es: Alle möpse, Bulldogs, Dackel, bolonki, Schäfer, und viele einfache Bastarde. Hunde gehen unter Regenschirmen, Hund Publikum im Kino, Hundelese Zeitungen, verkaufen Hunde, kaufen Hunde ...

und überall: auf den Straßen, in Straßenbahn, in Bussen, in den Läden, in Wohnungen und nur zu hören: Handschellen, Handschellen, Handschellen, Handschellen ...

Hund im Reich der Mitte - ein riesiger vergoldeter Stand. Es lebt der König aller Hunde des berühmten achtzehnten Ulyalyay. Er ist ein Goldkragen, und auf dem Kopf eine goldene Krone.

Ich sagte Polkan Hunde-König Ulyalyayu, wie folterte seine Shura und Jura, wie Schneebälle auf ihn zu werfen, wie es wurde auf kalt kaltes Wasser gegossen. Der König hörte ihm zu und sagte::

- Sie, Polkan, bleiben hier, können sich darauf, machen Sie einen Spaziergang, und diese elenden Jungen morgen bringen mich!

Es alle Hunde zarыchaly, heulen, bellte und Shaggy Mischlings Barbosku genannt:

- Gehen und schnell zum König des Bösen und grausamen Jungen bringen!

Und zottigen Köter Barboska winkte zottigen Schwanz und sofort in das Haus aufrechnen, wo Live-Shura und Jura.

Sie haben sich nicht von der Schule zurück.

Barboska stand in der Halle und warten. Hier kommen sie, Jetzt kommen wir, und beide sahen Barbosku, Sie klatschten in die Hände mit Freude:

- Was für einen kräftigen Hund! Dyke wir zapryazhom es in einen großen LKW, und es ist ein Glück wir haben die Felder, Wälder, die Berge. Und wir werden schlagen ihre Peitsche und schreien.

So saßen sie im LKW zusammen, und drängen auf Barbosku Peitsche. Ein Barboska des Wartens, es flog, kerzengerade.

Bruder, als eine lustige Fahrt so schnell! Aber wo sie trägt sie? unbekannt Straße, schrecklich. Tiefe Wälder und hohe Berge!

- Hey, Hund, wo Sie vezosh?

Ein Hund scheint nicht zu hören. Alles läuft und läuft vorwärts!

- TpRu! - sie riefen. - Hey, Sie, Hund, Aufenthalt!

Aber der Hund schien nicht zu hören: läuft und läuft vorwärts.

Die Jungen waren erschrocken, weinte und weinte:

- Spas! Hilfe! Dieser Hund - ein mad! aufhören.

Aber um - niemand! Ein Hund läuft und läuft.

- Hören, Hund! - sie riefen. - Wir geben Ihnen Brot und Fleisch! Lassen Sie uns nach Hause gehen, Aber bitte!

Aber Barboska und will nicht hören: Vorpreschen und vorwärts, und schließlich kamen sie in die Stadt Kusilay, die Hauptstadt des Königreichs des Hundes.

Sofort liefen einige schreckliche schwarze Hunde ihm.

- Wer sind Sie? - Ich fragte sie, Shura.

- Wo sind wir? - Ich fragte sie, Jura.

- Es ist die Hauptstadt des Königreiches Dog, - sagte schwarze Hunde, - und wir - Stadtwache. Wir haben lange darauf gewartet,. Du befohlen den König zu liefern.

Shura Angst und Jura, Arme und Beine begannen sie zu zittern, und sie riefen wieder:

- Lassen Sie uns gehen, bitte, Zuhause!

Aber dann lief Bulldogs nach oben, durch die Besatzung in der schönen gezogen. Die Jungen saßen, Bulldogs und eilte sie zu dem vergoldeten Stand des Königs Ulyalyaya.

Ulyalyay verließ die Kabine so wütend und mürrisch, dass die Jungen gedacht: er wird sie in Fetzen reißen.

Schwarze Wächter verbeugte sich vor dem König und sprach::

- Hier, Ihres Hundes Majestät, das sind die Bösewichte Jungen, die Sie vor Ihrem hellen Augen präsentieren bestellt.

- R-rr-rr! - König sagte Ulyalyay und entblößte seine scharfen Zähne.

„Jetzt wird er uns auseinander reißen!„- dachte ich in Terror Shura und Jura.

- Lassen Sie uns nach Hause gehen! - sie riefen. - Wir werden gut sein, gut und wir werden niemanden verletzt.

- Ich glaube Ihnen nicht! - sagte Ulyalyay. - Sie dumm und böse Rabauken, und Sie werden Spaß foltern Hunde haben. Bleiben Sie bei uns im Bereich eines Hundes, solange Sie freundlicher und weiser geworden!

Und dann griffen wir die riesigen schwarzen Hunde in der Shura und Yuri, Sie packten ihre Zähne und zog irgendwo. Wie lange werden sie schleppten die Jungen auf dem steinigen Weg und schließlich in eine Art Stand geschoben. Es war ein Doghouse. Die Jungen versuchten zu entkommen, aber Hunde tragen enge Kragen auf sie und legte sie auf die Eisenkette. Die Kette war sehr kurz, und erinnerte Shura und Jura, und dass es Polkan, Haus, zu Hause, Auch war es ein Kurzschluss.

Ein Schritt aus der Kabine konnte sie sich nicht bewegen. Sie fielen auf den schmutzigen Stroh und rief. Schlaf für eine lange Zeit konnte sie nicht, aber wenn, schließlich, schlief, - sie Schokoladeneis träumen. Als ob sie beim Abendessen mit seinem Vater und Mutter, und für das Mittagessen haben sie ein süßes Kompott und Eis. Aber als sie aufwachten, sie fanden sich nur im Stroh stinkende, verfaulte Reste, die Knochen einiger Fische, Eischale und solide, wie ein Stein, Marmelade Brot.

Sie sind so wollte viel essen, sie sprang eifrig auf chorstvuyu Kruste. Aber dann liefen wir zwei Hunde und haben von ihnen die Kruste genommen. Und sie nahmen einmal Gerichte von Polkan.

Für eine lange Zeit weinten sie mit Groll und Hunger, aber er lief Barboska, senkte sie mit Steckern, sie an den Wagen gespannt, Ich setzte mich in sie und ließ sie die Peitsche fahren. Junge lief.

Zuerst war es, als ob es einfach, aber mit jedem Schritt wurde es immer schwieriger,. Wagen schwer, Barboska Schwer, Bridle Kratzen Lippe - Jungen auf den Boden fiel und weinen: sie sind erschöpft, geschwächt und nicht mehr weiter fliehen.

Und ihre Peitschenhiebe Barboska:

- B-aber, Halbschuhe! aufstehen! fliehen! Ich werde Ihnen zeigen,, wie man sich zurücklehnen!

Riefen die armen Gefangenen, und versammelten sich um Dutzende von Hunden: möpse, Bulldogs, Bernhardiner, Dackel, Pudel, Schäfer, dvornyagi, lyagavye, Windhunde und Beagles. Wichtige lapdog Juju sah sie an und sagte::

- Sie brauchen also und, untauglich Jungen! nicht weiter, wie in diesem Winter, wenn ich mit ihnen in der Stadt gelebt, Sie übergossen mich mit kaltem Wasser. Ich verbrachte drei Tage war ein verzweifelter Schnupfen. Drei Tage später ich niesen und husten. Es wird gesagt, Hund Terrible „P-p-p!„- und entblößte unheimlich scharfe Zähne.

Das ist richtig, werden sie die Shura und Yuri in Fetzen reißen!

Diejenigen, verbeugte Barboske und sehr höflich fragte sie,:

- Bitte, Nehmen wir zum König! Wir wollen, dass er etwas sagen ...

Barboska führte sie zum König.

- Was wollen Sie? - knurrte sie Ulyalyay Eighteenth.

- Wir wollen gut sein, - sagte der Junge.

- Und wenn Sie möchten,, desto besser! Wer hindert Sie daran?

- Lassen Sie uns gehen, bitte, Zuhause! Es wir sofort gut geworden.

- hier Rufen Polkan! - König sagte Ulyalyay.

Polkan RAN, und, ohne ein Wort, Ich sah Kinder.

- Können Sie diese Jungen vergeben? - fragte Ulyalyay Eighteenth. - Sie sagen, sie würden sicherlich nicht mehr schaden und necken Hunde.

- Gerne, - Polkan sagte und lachte vor Freude. - Ich glaube, dass sie sich gut, weil hier, in unserem Königreich, Sie gab ihnen eine gute Lektion!

Die meisten Verse Tschukowski lesen:


alle Poesie (Inhalt alphabetisch)

Hinterlasse eine Antwort