аудару:

алыс Теңіздердің, Көгілдір таулар етегінде, өзенінің Sorengoyu Жылдам, шағын ел Dolittle бар. Ол Доктор Айболит басқарып, шырайлы, шашты-сұр және жақсы. бұл ел аққулар негізгі тұрғындары, қояндар, түйе, ақуыздар, Крандар иә Eagles, Олена үшін.
Доктор Dolittle Келесі – zverinoe патшалық Brute. Там, шөл және ормандар арасында, тірі Jaguars, шакалы, жесір әйел, носорогов және басқа да қанішер аңдар. осы елдің патшасы – Barmalej. қасіретке қалады, жоғалған Оның Патшалығының түсіп тұратындар!
бірақ, бақытқа орай, аулақ, кең жазық қуатты елге Chudoslaviya бар. Бұл елде, миллиондаған кейіпкерлерінің, және олардың арасында – атақты жауынгер, Ерен Ваня Vasilchikov. мұнда қарап, ол Бармалей Dolittle жеңген және жабайы жануарлардың қорқынышты шапқыншылығына сақталған.

бөлігі бірі

1
Зұлым-зұлым, жаман жылан
Bit жас торғай.
(Ол Воробьев ауырады, ауыр!)

Ол ұшу келеді, емес менің,
Ал ол жылап және құм құлап.
(Ол Воробьев ауырады, ауыр!)

Ал оған келген toothless кемпір,
Goggle көзді жасыл lyaguha.
(Бұл өкінішті торғайдың болып табылады, сәтсіздікке!)

қанаты торғайдай оны алды
Ал науқас батпақтар алып.
(Бұл өкінішті торғайдың болып табылады, сәтсіздікке!)

Ол терезе ежика перегнулся:
«Сіз қайда оның өшулі, жасыл, әрекет?»
«Дәрігерге, миленький, дәрігерге!»
«Мені күт, жастағы әйел, бұтаның астында,
ол тезірек үйге алып Біз екі –
дәрігерге, «Жақсы дәрігерге

2
Бірақ қараңғылық бұл шеңбердің,
Яғни орман немесе бұтаның емес көрінеді.
Және олар транзитпен жоғалған
білмеймін,, қайда баруға.

Тек кенеттен Firefly жүгіріп,
Ол тамаша алау LIT ғой:
«Мені орындаңыз, достар,
Мен сіздің торғай өкінішті!»

Ал, олар басқарушы жүгіріп
оның көк жарық үшін.
Ал қараңыз: алыс қарағай ағашының астында
Боялған үй стендтер,

Және балкон бар отырған
жақсы дәрігер, сұр Айболит.
Ол галка қанаты бинттер
Ал қоян ертегі айтады.

3
кіре берісте оларды қанағаттандыру үшін
тартымды Elephant
Ал дәрігерге тыныш
Ол балконға әкеледі.

Бірақ алақайлап және стоны
ауру торғай,
Ол минут
Әлсіз және әлсіз:
Ол өлім торғай келді!

Ал қолдар докторы
науқас алады.
Және ауру емдейтін
Түні бойы.

мен тәтті-дәмділер, және таңертең оны қарайды.
Ал көзқарас – Ура! Ура! –

Науқас іске,
Ол қанатын көшіп.
в Twitter: Chick! Chick!
Ал терезе ұшып кетті.
«Сізге рахмет,, мой друг,
Мен сені сауықтырды!
Мен ешқашан ұмытпаймын
Сіздің мейірімділік!»

4
Мен есіктерде убогим бар толып:
legless соқыр утята және протеиндер,
ауру асқазан ақсақ бақа,
сынған қанаты Лин көкек
Ал қоян қасқыр шаққан.

Ал дәрігер күн батқанша күні бойы оларды қарайды,
Ал кенеттен орман күлді zveryata:
«Тағы да, біз дені сау және бақытты!»

Ал орманда ойнатуды және би қашып,
Және тіпті рахмет айту ұмытып,
қоштасуға ұмыттыңыз!

5
Шаршаған Дәрігер Орындықтағы құлаған,
есінеу, Ол тәтті ұйықтап, улыбнулся.

Бірақ бір рет біреу
қақпасы қағып:
«Brother, дәрігер, тезірек
бегемота сақтау!
бегемот ykota жылы!
Тек iknot Бегемот,
Біздің батпақты Poor
Сондықтан сілкіп және өтіңіз!
Тіпті пілдер мен удавы
шыбын, somersaulting, канаве!»

«Жоқ жоқ, Мен жүре алмаймын
ғанибет бегемот,
Мен, АББ
ғанибет келмеуі:

Сіздің бегемот –
қанды злодей,
Ол төрт аққуларды буындырып!»

Бірақ содан кейін жүгіріп келді
Оған носорогов үшін,
олар жылап
Оның қарсаңында:

«Горилла сақтау,
Gorilla ауру;
тірі АОК
Мен оны жұтып!»

«Ал!
бөлу!
Мен WASP жұтып!
Мен жаман WASP қалдым
Үнемдейсіз емес еді!

Ал жамандық у гориллы
оларға азап шегеді болсын,
Әзірге перееданию бастап
Ол тастайды емес,!»

Бірақ содан кейін Dolittle үшін қасқыр нокаутқа
«Мен, сен емделуді келеді!»
«Ал, сен ауырып құлап ма?»
«Иә тіс ауруы.
Мен бүгін жеп
он екі балалар!

«Өзіңді Go, жауыз!
Тек жақсы Мен ұшып,
Сіз, krovopyytsu,
Мен емдеуге келмейді,!»

6
Rasserdilasâ Volčič:
«Беспорядок ештеңе олармен айналасында бар, –
түйетауық бар, ежи бар,
kozlyatami Иә!
кез келген болса okoleet,
Ешкім де аямайды!»

Ал ол begemotitsa деді:
«Қамқорлық табылған көрінеді.
Ол барлық қарапайым адамдар,
Ештеңе етпейді, кезде pomrёt «.

Мен Karakula акулаларды
Ауыз кеңейеді:
«Менің балаларым Сіз-емдеу,
Воробьев батылы емес,!»

Ал ол Шакал осклабился,
Және оның тістері страш:
«Біз қажеті жоқ doktorishek
Кейбір vorobishek үшін!
Біз енді сіз жейтін болады жатқан,
Ешкім де беруге!»

7
Бірақ батыл көрінеді
жаулары Айболит:

«Ал!
Мен сіздің милость қалдым!
Менен жыртып!
мені басып
Ал мені жұтып!
бірақ біледі, Villains:
сансыз әскер
Мен қорғайтын болады!
Ол ғана емес,,
Otomstit,
Ол маған дейін тұр!»

А қатал аңдар злее және партия барлық.
Ол зұлымдық аңдар аман болады емес.
Олардың тістері қорқынышты болып табылады, мүйіз және тұяқ,
олар жалмап, Доктор Dolittle өлтіруді.

кедей, сұр Айболит!
Кім оны қорғайтын болады?

Содан кейін терезесінде ол ұшады үшін
торғай:

«Қорықпа,, жақсы дәрігер,
Қорықпа,!

емес бөлігі, жақсы дәрігер,
Мен сеніменмін,

Сіз маған, жақсы дәрігер,
Мен шайқасқа шығуға.

Ең Чуковский өлеңдер оқыды:


Все стихи (содержание по алфавиту)

Пікірлер:

  1. Barmaleя төтеп . Впервые в Пионерской правде (1942, 19, 26 авг., 1, 9, 16, 23 сент.) Отрывки печатались в Правде Востока (1942, 9 авг.). В 1943 году сказка вышла отдельными изданиями в Ереване, в Ташкенте, в Пензе.

пікір қалдыру