аудару:

Бір қалада үлкен беда болды. Ол бір жерде қанатты әйел Medusa келген. Ол баяу көшелері арқылы өтті, және әрбір, кім оған қарап, сол сәтте Мен күнәға болды.

Оның орнына шаш Medusa ұзақ қара жылан болды. Олар ұстауға және прошипел.

Ол тыныш және өкінішке орай, әр прохожим көзге қарап, және ол бірден тасқа айналған мүсіні айналды. Ал құс егер, жер үстінен ұшып, Мен Medusa взглянула, құс жерге тас төмендеді.

Бұл тамаша жазғы күн болды. көгалдарға, бақшаларда және көшелерде балалардың көп жүгіріп. Олар күлкілі ойындар ойнады, секіріп, plyasaly, Олар күліп және ән. Бірақ көп ұзамай Medusa оларды өтеді ретінде, және олар тастар суық үйіндісіне айналды.

патшаның тамаша сарайында сол қалада Polydectes өмір сүрген. Ол қорқақ және ақымақ болды: қорқады Medusa бұрын, бұл сарайының қашып жертөлелерде оның әміршілерге бірге жасырып, терең жерасты.

«Міне, мен Medusa қорқады болуы мүмкін емес,- Ол жерде ол Мен таба алмады smehom.- бар деді!»

жертөле азық-түлік және шарап көп болды; Патша дастарқан басында отырғанда, оның әміршілерге бар Той-думан өтті. Қандай ол айналысатын болды, қаласында, сонда, үстегі, адамдар бірінен соң бірін өлтіреді және қатыгез ведьма құтқарылды мүмкін емес!

Бақытқа орай, Мен батыл PERSEUS осы қалада өмір сүрген. Барлық оған өте ұнады. Ол бірде-бір қорқып ешқашан. қорқынышты Medusa қаласында өтті кезде, ол үйге емес еді. Персей кешке үйге қайтып. Көршілер Medusa туралы әңгімелеп берді.

- Wicked, тасбауыр елдің ведьма! - Мен ШО өтіңіз және өлтіруді on.- жылап.

Көршілер Өкінішке орай, оның басын шайқап және деді,:

- Осындай көптеген daredevils болған, Ho бұл- Горгона Медуза бар Teli күрес. Бірақ олардың бірде-біреуі бұл жерде қайта оралмаған: Ол барлық тасқа айналды.

- Бірақ мен арқылы қолды қусырып отыра алмайды,! Өйткені, ол біздің қаланың барлық тұрғындарын жоямын, менің барлық достары мен туыстық МЕМЛЕКЕТТІК! Бүгінде оның жаман істері үшін оны кек.

Перси көшелері арқылы жүгіріп, әрбір есептегішін сұрайды, онда тұрғын үй Medusa. Бірақ ешкім оны жауап берді. Әр адам кейбір тас үстінен жылап болды.

Персей әр үйге жолында қарап: Үй жануарларына арналған Medusa бар. патшаның в жертөлелерде өтіп, ол ойладым: ол бар болса? Мен баспалдақпен төмен қарай жүгірді - және патшаға үңгірге көрген! Polydectes патша әміршілерге бар тағына және көңілді Угощения бойынша үстел сидел.

- Эй, Сіз! - Менің ойымша, ол Perseyu.- жылап үміттенеміз, Сіз құр мұнда келген жоқ! Сіз маған кейбір оғаш балық беруге қалайсыз ба? Немесе шырынды жидектері және тәтті жемістер?

- Жоқ,- Мен ештеңе әкелген жоқ Persey.- деді - Ө.Шөкеевтің балық, жоқ жеміс, немесе жидектер. Бірақ көп ұзамай, мен сізге бағалы сыйлық алып алатындарыңыз, қуантады және сіздің жүрек жанып іліп, ол. патшаның көз сараңдық Искра.

- Құрметті бала,- ол қайда амандаса, деді- бұлан,- маған жақын келіп, ядроның кейбір- бара-асыл сен мені алып сыйлық. Может быть, Сіз теңіз інжу немесе алтын тәжі төменгі табылған? - Жоқ,- Персей деді,- алтын қарағанда менің сыйлық қымбат, Ең жақсы інжу астам қымбат…

бұл не? Скажи!

- Medusa басшысы Горгон! - қатты Иә Persey.- деді, Мен саған Medusa Gorgo басшысы береміз- ші! Мен бұл зұлымдық ведьм өлтіремін. Мен отанына оған үнемделеді!

Патша үстелге жұдырыққа төмен әкелді:

- Менен аулақ өту, пафосқа толы ақымақ! Немесе сіз білмейтін, менің жауынгер ерлікпен мың көріңіз, бұл- Медуза жойып болды, бірақ көптеген тас айналдырды, ал қалған оған қашып, қатал жыртқыш аңның екі?

- Сіздің сарбаздар сол іш, қалайсын! — ашумен Persey.- жауап берді Бірақ мен ештеңеден қорықпай жасады емес,! Мен қашып Горгоны бастап іске қосылмайды. Ал сіз оның басына түскен мені аласыз. деді бұл, Ол бетбұрыс және жертөле жылдам қадамдар бірге жүрді. барлық ұмытпай, ол бір teier туралы ойладым: қалай Medusa табуға және оның туған елден сақталған?

Бірақ ол қала көшелерінде кезбе таңертең дейін босқа poch барлық. Тек осы таңертең ол таныс балықшылар кездесті, кім деді,, жанында өмір сүріп Медуза, биік таудың астында, жылға.

кешке қарай, Персей ең биік жетті, ағаштар астында сұр тастар ұлт Medusa ұйықтап баурайында. Персей семсерін суырып алып, тау кемерлер төмен асықты. Бірақ ол көп ұзамай тоқтатты және ой: «Өйткені, жатын ведьма басын кесіп үшін, және оған қарау керек, мен оған қарап, егер, Ол қазір «тас мені қосу. Ол мыс қалқан көтерді - раунды, жылтыр және тегіс - және оған қарап, қарап в айна сияқты. Бұл панель көрсетеді мен ағаштар, және сұр тастар, тау жағында кім болды. ол көрініс табады және әйел ұйықтап, айналасында бас жоқ шашты болған, және pseudechis.

Сондықтан Персей Medusa көруге тамаша басқарма көмегімен сәтті, оған қарап ешқашан. Медуза жерге ұйықтап, олардың ұсқынсыз апа қатар, үлкен бордақыланған шошқа ұқсас болды, ол. Оның қанаттары ара, ретінде Радуга, ол осындай үлкен болды, қайғылы, задумчивое жас бет, Перси оны өлтіруді кешіріңіз болды.

Бірақ кейін ол көрдім, бұл Medusa басына қара улы жыландар, араластырады, Мен еске, жазықсыз адамдар мен балалардың ешқандай сома осы зұлым сұлулықты қаза, көп жақсы, бақытты, Көңілді өлі тас айналдырды. Және ол одан да болды, бұрынғыға қарағанда, Мен онымен күресуге келеді.

айна қалқан қарап, Медуза көрсетеді, ол, Персей оған жүгіріп келіп, қылыш ұясының бір ғана инсульт оның ұсқынсыз басшысы. басшысы ұшып кетті және Creek үшін төмен прокат. Бірақ Персеус және бұдан былай оған қарап, қазір ол тас оны айналдыру еді, өйткені. Ол сөмкені алып, сшитым ешкі аң, Ол Medusa басшысы лақтырды, және тез тауға қашты.

Медуза Ояныңдар қарындасы. көріп, Медуза қаза деп, олар жарылуы айқайлап болды және, жыртқыш құстар сияқты, Олар ағаштар Жоғарыда листериоз бастады. Мұнда олар PERSEUS байқап оған ұшып.

- бізге апа басшысы беріңіз! - бізге апа басшысы беріңіз oni.- айқайлап! Персей тауға қашып, артымызға емес, , оған көрінген бір реттен және одан, қорқынышты Горгон оны қуып, бұл. Енді олар өткір тырнақтары мыс денені қуып!

Бірақ ұзақ уақыт бойы олар ұшуға мүмкін емес, олар майлы және өте ауыр болды ретінде. Бірте-бірте олар артта бастады, бірақ әлі де оған кейін айқайлап:

- бізге апа басшысы беріңіз! Персей қарайлай қашуға. Ол шөл арқылы жүгіріп, және қан ыстық құм Medusa басшысы тамшылардың, және әрбір тамшы жылан айналды. Персея астам денеңізден және тексеру Жыландар, оны тістеп тырысып. Бірақ ол жел сияқты зымырайды, қорықпай, және оның жүрегі қуаныш болды. өлтірілген, Медуза Горгона қаза! Толығырақ ол наразылық емес болады. Жолда ол ізгі ертегілер кездесті, Pallas Athena атындағы, кім айтты:

- Даңқ батыры! Бұл үшін, Сіз Medusa қорқады емес және оның өз халқының құтқарылды деп, маған сыйлық қабыл, бұл сандалии. Бұл сандалии сиқырлы. көру, оларды жеделдетіп қанаттары. жақын арада аяғыңа оларды қойыңыз, және сіз аттанады, как птица. деді бұл, сиқыршы жоғалған.

Бойда Персей сандалии киген ретінде, олар бойынша қанаттары Трепетал, және ол, тігіс, Мен шөл үстінен ұшып. Көп ұзамай, ол көк теңізге ұшып және тез үстінде ұмтылды. Кенеттен Мен үлкен тасты көрдім. жағажайда тұрған Rock, күн жарықтандыру барлық, және оның темір тізбек қыз байланған болатын, қатты жылады кім. Персей оған дейін ұшып, айқайлап,:

- Маған айтшы, әдемі қыз, қандай қимылдары- Kie адамдар осы рок сізді қадалатын? Мен оның өткір семсермен барып, оларды бұзып алатындарыңыз!

- қалдырыңыз, кетеді! - Көп ұзамай ona.- жылап Айдаһар туындайтын, қорқынышты теңіз монстр. Ол жұтып және сен және мен! Әр күні ол жерде өзгермелі, тауға көтерілуге, Біздің қалада қайлалар және онда адам жұтып. Ол тыйып ескі және жас жұтып. одан қашып, қала тұрғындары жартас мені қадалатын болды: Dragon мені көріп және дереу жұтып, және біздің қалада барлық адамдар тірі қалады.

- Мен теңіз құбыжықтың қорқады емес екенімді! - Ол маған әр монстр жойып Бүгін батыл Persey.- айқайлап, ол әлдеқайда нашар болып табылады! Бірақ қыз Кешіріңіз Персей болды.

- Мені жайыма қалдыр,- деді ол,,- еңбек демалысы! Мен Ho емеспін,- естіген, Сіз чудовище жұтып, бұл.

- Жоқ, Мен сені қалдыру емес,! Осы зұлым айдаһар Мен қалады, мен өлтіремін, қорғансыз Лю жұтып- күн. Ал ол өз өткір семсері тізбегін алақан, ол қызды қадалатын болды.

- Сіз бос! - деді ол,. ол күлді, олардың Құтқарушы алғысын білдірді нәзік бақытты және. Бірақ кенеттен артына бұрылып, айқайлап:

- Monster жақын! Бұл жерде өзгермелі! Не істеу? Не істеу? Ол мұндай өткір тістерін бар. оны жалмап, жұтып және сен және мен! кетеді, кетеді! Мен қаламаймын, Сіз, өйткені мені қайтыс болған.

- Мен осында тұрамын,- Persey.-, деді Мен сені үнемдеуге мүмкіндік береді, зұлымдық айдаһар және сіздің қала. мені уәде, сол, Мен оны жойып, егер, сіз менің әйелі боласыз және сіз менің елге менімен бірге баруға болады.

Dragon жақын өзгермелі. Ол толқындар арқылы зымырайды, кемеге ұқсас. көріп әйел, Ол асыға өзінің кең хлещет аузын ашып, жағаға ұмтылды, олардың олжасы жұтылмайды. Бірақ Персей батыл оның алдында тұрды және, суырып Medusa туралы kologo үлбір басшысы Горгон, Мен оның свирепого құбыжықтың көрсетті. Monster Magic басына қарап және дереу мәңгі тасқа айналды - үлкен қара жағалау жартастың айналды.

қыз құтқарған. Персей оған ұмтылды, Ол обнял және таудың басына онымен жүгіріп, қаласында, құбыжықтың қауіп төндіреді, олар. қаласында біз барлық қозғалған және риза болды. Адамдар оған PERSEUS және қозғалған алақайлап құшақтап, маңдайынан иіскеді:

- Ұзақ ұлы кейіпкері өмір сүріп, кім күйзеліс біздің елімізді сақталған! қыз әдемі аты болды: Andromeda. Көп ұзамай, ол Персея әйелі болды, Ол оған өзінің тамаша сандалии біреуін берді, және екеуі де қалаға ұшып, ол қорқақ Polydectes билік жүргізді. ол айналды, Патша Polydectes әлі оның үңгірде тығылып және оның әміршілерге бар Той-думан, бұл. Бойда патшасы PERSEUS көрген ретінде, Ол күліп және айқайлап,:

Ең Чуковский өлеңдер оқыды:


барлық поэзия (алфавит бойынша мазмұны)

пікір қалдыру