გარდაქმნა:

მე. KORMORAN
ეს იყო მხიარული სოფელ! უცებ, სადღაც მოვიდა საშინელი გიგანტური Cormoran და მახლობლად დასახლდნენ, გამოქვაბულში, გზის პირას. ის იყო მშიერი და ploi. ყოველ დილით გზაზე და დაიბრუნოს ყველა, რომელიც მას დაეცემა: და ადამიანის, და ვერძი, და ბატი, და ღორის, და კატა.

ერთი კაცი წავიდა კალათა სოკო ბაზარზე. გიგანტური მოგვეწონა და შეჭამა ცხენი - კი whip არ დატოვებს. ეს ნამდვილად იყო insatiable glutton.

მაგრამ სოფლის მოსახლეობა მშიშრები. და მოჰგუარეს იგი მათი ქათამი და ღორები:
- ჭამა, ბატონი Kormoran!
- ჯანმრთელობის, ბატონი Kormoran!
- გსურთ მეტი, ბატონი Kormoran?
და მდაბლად თაყვანი სცა, მის წინაშე.
მალე Cormoran ასე plumped და zavazhnichal, რომ უკვე აღარ წავიდეთ გზაზე; მე ქმნის ყველა დღე მღვიმე, და წამ-უყოფდა მას ყოველ, ვისაც სურდა, მერცხალი:
- Hey თქვენ, მოხუცი, მოდი აქ, გაუმარჯოს, მე ჭამა თქვენ ახლა!
- Ida, თქვენი მადლი, მე წასვლა! - მორჩილად უპასუხა neschastnyy.- აქ ვარ! გთხოვთ, ჭამა ჩემთვის!
და გიგანტური Cormoran რომ ცხოვრობს ათასი წლის წინ, დღევანდელ დღეს, და არ eaten me, და თქვენ, და ყველა ჩვენგანისთვის, თუ არა პატარა ბიჭი, სახელად ჯეკ. Jack იყო მამაცი, არავინ ეშინოდა; მან გადაწყვიტა დასაჯოს გიგანტური და შეწყვიტა თავის არეში. ერთ დღეს იგი ადგა დილით ადრე, როდესაც ყველა ჯერ კიდევ ეძინა, მამამ შოველ, მე ჩუმად ჩუმად მღვიმეში, სადაც გიგანტური ცხოვრობდა, და დაიწყო იჭრება ხვრელი შესასვლელში. გიგანტური ისმის ხმაური და გამოიღვიძა.
- ვინ არის? - წამოიძახა მან. Jack არ უპასუხა. მან დამალა უკან ბუშის და დაელოდა, გიგანტური კვლავ ჩაეძინა. Giant ხანგრძლივი Tossing და გარდამტეხი თავის ჩალის, მაგრამ საბოლოოდ ხვრინვა. ჯეკ კვლავ წავიდა სამუშაოდ.

იგი მუშაობდა მთელი დღე, და მხოლოდ გვიან საღამოს მან მოახერხა სანგრები ღრმა ხვრელი. მან დაფარული იგი ფიჭვის ფილიალი, ფილიალები და თოვლის დაცემა ეძინა. შორიდან, ის მშვიდად, რა შემიძლია გათხრილი ღრმა ხვრელი,- ფიქრობდა, თუ ადგილზე გლუვი. როდესაც მან მუშაობა დაასრულა, Jack უკან დაიხია რამდენიმე ნაბიჯები და მოუწოდა out:
- Hey თქვენ, Kormoraška, вставай! და მან ესროლა rock - უფლება შუბლის giant. Giant გაბრაზებული და გადმოხტა მღვიმე. მას უნდოდა, რომ დაჭერა Jack, გაანადგურეს ის გარდა და ჭამა, მაგრამ ეს ვერ მოხერხდა ხვრელი, ბოლოში! ორმოს იყო ძალიან ღრმა. გიგანტური ცდილობდა გადმოხტა ეს, , მაგრამ ვერ: ყველა დროის ბოლოში.

პირველ რიგში, მან ფიცი დადო და ხელი მისი პირველი, და მერე ატირდა და ევედრებოდა, Jack, დაე წავიდეს სურვილისამებრ.
- მე ვარ კარგი! - იყვირა მან on.- მე მიყვარს ყველა ადამიანი! მე არ დააზარალებს არავის!
- მე არ მჯერა, რომ თქვენ! - უპასუხა Jack განაცხადა, რომ თქვენ ხარბ, ბოროტი ogre. აი თქვენი ჯილდო შენი საქმეები ბოროტი! და ჯეკ შეწყვიტა თავის არეში. როდესაც სოფელი სმენია, ყველა გახდეს ბედნიერებასა და სიხარულს.
- დიდი მადლობა,, თქვენ გავთავისუფლდით ბოროტი მონსტრები! - ჯეკ ამბობს ახალგაზრდა და ძველი, და hugged და აკოცა. გოგონა მისცა აბრეშუმის ქამარი, შესახებ, რომლებიც ნაქარგი სიტყვა:

ძლიერი, ყველაზე მამაცი - Jack. გამარჯვების გიგანტური Kormorana.

II. BLENDERBOR

Jack ეცვა ამ აბრეშუმის ქამარი, მან sharpened მისი ხმალი და წავიდა გამგზავრება. ძალიან, მას სურდა, რომ გაიმარჯვებს და სხვა გიგანტი, რომლებიც ბოროტად და მტანჯავ ადამიანი. ყველაზე ბოროტი ამ კაციჭამიები ჰქონდა გიგანტური Blain-dsrbor: იგი დაიბრუნოს ხალხი ქუჩაში და დამალა ისინი sub-tsrmele მისი მიუდგომელ ციხე, ბევრი შეჭამა - ერთი.

ჩვენ გვქონდა მოკვლა Blenderbora და სწრაფად გათავისუფლების მისი ტყვე, სანამ Blenderbor ვერ მერცხალი მათ. მაგრამ გასულ გაზაფხულზე,, ეს ზაფხულში, და Blenderbor არ დაიჭირეს Jack. Jack ეძებდნენ მას ყველგან - ტყეები და სფეროებში და,- მაგრამ არსად შეიძლება მან. მაშინ ერთ მშვენიერ დღეს, და ცხელ დღეს, დაიღალა რთული გზა, Jack დადონ ხის ქვეშ და დაეცა ეძინა ჩრდილში. და უბრალოდ გავიდა Blenderbor. Jack დაინახა Blenderbor მძინარე, მე მოხრილი მას, და წაიკითხეთ მისი ქამარი ასეთი სიტყვები:

ძლიერი, ყველაზე მამაცი - Jack. გამარჯვების გიგანტური Kormorana.

- ეს ბიჭი,- განაცხადა Blsnderbor,- I მოკლეს ჩემი დისშვილი. აუცილებელია შურისძიების მას! Blenderbor იყო არა მხოლოდ გიგანტური. მას ჰქონდა ორი ხელმძღვანელები - ერთი პატარა, კიდევ ერთი დიდი, ერთი ძველი, კიდევ ერთი ახალგაზრდა. ისინი ყოველთვის ჩხუბი და ამტკიცებდა,. გაცილება ჯეკ საძილე, ტიროდა ერთი ხელმძღვანელი, რომ აუცილებელია საზ, და მეორე - რომ აუცილებელია fry. გაბრაზება მათ დაიწყეს bob მათი ხელმძღვანელები.
- Boil! - ყვიროდა ერთი ხელმძღვანელი.
- შემწვარი! - მე ტიროდა სხვა. გაცილება, Jack გაიღვიძა, ისინი უბრალოდ ცოტა მისი ენა, თითქოს კარგი იქნება, და მღეროდა: ჩვენ თქვენ გვიყვარხართ, malyutochku, ჩვენ გვიყვარს იმდენად! მოვეფეროთ და ჩვენ prigolubit! ჩვენ snesom თქვენ რბილი პატარა საწოლი! ჩვენ გავაგრძელებთ ფარგლებში აკვანი! ჩვენ მოეკიდებიან თქვენ pies! ამის შემდეგ ისინი გაიცინა და თქვა ჩურჩულით ერთმანეთს:

და მაშინ, სცადა და თავს!

ისინი ფიქრობდნენ,, Jack არ ისმის ეს სიტყვები,, მაგრამ ჯეკ შეიძლება მოვისმინოთ ყველაფერი კარგად. მიხვდა,, რომ dvuhgolo-SH.1Y Nlenderbor villain სურს მას სასახლე და ჭამა. მან გაქცევა სცადა, მაგრამ Blenderbor მოგვეწონა მისი ფეხი, pocketed, მან მოიყვანა თავის სასახლეში და დააწვა საწოლი.
- Good night! - განაცხადა ერთ ხელმძღვანელი.
- აქვს ლამაზი ძილის! , - განაცხადა. ორივე მათგანი თაყუანის-სცეს მას kindly, მაგრამ ჯეკ მოისმინა, როგორც ერთი ამბობს ხელმძღვანელი მეშვეობით კარი მეორე უფროსი:
- როცა ბიჭი მოდის ეძინა, ეს უნდა გააკრიტიკოს შესვლა, დასვა saucepan და საზ.
- არ, fry! - წამოიძახა სხვა ხელმძღვანელი.
- არ, მზარეული!
- არ, fry!
Jack მიიღო მისი ფეხები და დაიწყო აწარმოებს გარშემო ოთახში. ეს უნდა იყოს შენახული, escape! მაგრამ კარი დაკეტილი, და რკინის ბარები window. ასე რომ, ის გამოვიდა შეასრულა: მე მივიღე დიდი gnarled ცალი ხის, რომელიც ცრუობს ახლოს ღუმელი, მე მას მისი ადგილი საწოლი და ისადგურებს. Giant დარტყმა უნდა იყოს ზარმაცი, და ჯეკ უცვლელი დარჩება! Jack დამალა უკან ღუმელი და დაელოდა. მან უნდა დაველოდოთ მოკლე დროში. აქ კიბეებზე გავიგე კვალდაკვალ giant, მთელი სახლი შეძრა ამ მძიმე ნაბიჯები. მე გახსნა კარი, და გიგანტური შევიდა ოთახში, სადაც Jack დამალა. გიგანტური ხელები შესვლა, ის ჩუმად საწოლი და გაარტყა, რომ არსებობს ძალები POLENOV. და ჯეკ იჯდა უკან ღუმელი უვნებლად.
- და ბოლოს, მე მოკლეს ბიჭი! - მხიარულად განაცხადა გიგანტური, და წავიდა, და კარი არ არის დახურული.

Jack გაიცინა სიხარულით, და მშვიდად გაიქცა მას შემდეგ. გიგანტური მოვიდა მისი საძინებელი, იგი დაეცა საწოლზე და ჩაეძინა. Jack მოისმინა დიდი ხანია, თუ იგი არ გაიღვიძოს. თუმცა, მან არ ვიღვიძებ - და მალე ორივე თავის არეში snoring. მაშინ Jack მშვიდად მიუახლოვდა გიგანტური საწოლი და გამოყვანილია მის ქვეშ მისი ბალიში დიდი გასაღები, რომელზეც ეწერა:

"გასაღები სარდაფში". ეს იყო გასაღები dungeon, ისინი languished ტყვეობაში სამწუხარო ტყვეებს. Jack, დაკარგვის გარეშე ერთი წუთით, მე შევარდა, მან გახსნა მძიმე რკინის კარი და გამოვიდა ყველა პატიმარს სურვილისამებრ. ისინი აღფრთოვანებული და ბედნიერი და tearfully მადლობა გადაუხადა მხსნელი. როდესაც ისინი წავიდნენ სახლში, Jack დაბრუნდა თავის ოთახში და მაშინვე დაეცა შევიდა ღრმა ძილის.

დილით გაიღვიძა და წავიდა giant. ხედავს მას, გიგანტური შეძრწუნდა.
- არ იღუპება? - განაცხადა ერთ ხელმძღვანელი.
- თქვენ ჯერ კიდევ ცოცხალია? - ვკითხე
სხვა.
- რატომ მოვკვდები? - Jack განაცხადა.
- მაგრამ თქვენ დააკაკუნა ღამის კლუბი! - ska დარბაზში ერთი ხელმძღვანელი.
- და მოკლეს! , - განაცხადა.
- Trivia! - მე გაიცინა Jack თქმით, ასეთი დარტყმები არ არის ტერორი me: ვფიქრობდი,, რომ თაგვის შემეხო მისი პატარა კუდი.
"ისე, სპორტსმენი! - გასაკვირი არ არის, მას ეგონა, რომ velikan.- მოიგო Cormoran. ეს არის ჩემი პირველი კლუბი - Myshkin კუდი. თქვენ უნდა მიიღოს დაშორებით ეს, რომ მას არ მომკლან. მაგრამ სად უნდა წავიდეს? სად მალავს?»
- სხვენში! - განაცხადა ერთ ხელმძღვანელი.
- სარდაფში! , - განაცხადა.
- არ, სხვენში!
- არ, სარდაფში!

რადგან ისინი ამტკიცებდნენ,, Giant არ ბიუჯეტის. Он не знал, ზოგიერთი მათი ხელმძღვანელები უსმინა. Jack სწრაფად გადახტა სკამზე და ერთი დარტყმა შეწყვიტა მისი ორი ხელმძღვანელები. ისინი ორივე შემოვიდა ქვემოთ კიბეებზე, და თითოეული ყვირილი მათი:
- არ, სხვენში!
- არ, სარდაფში!
რა დასრულდა გიგანტური, Jack სასწრაფოდ სოფელ. მთელი სოფელი იცოდა მისი ახალი გამარჯვება. იგი შეხვდა მხიარულ შეძახილებით:

- გაუმარჯოს მამაცი ჯეკ!

და მისცა Jack ახალგაზრდა ცხენი, Jack დაუყოვნებლივ გადახტა მას და წავიდა off შორეული მიწების ბრძოლა ბოროტების გიგანტი და მონსტრები, რომელიც მტანჯავ ადამიანი.

ყველაზე წაკითხული ლექსები Chukovsky:


ყველა პოეზია (შინაარსი ალფავიტის)

დატოვეთ პასუხი