Barmalej

мен

Кішкентай балалар!
Емес әлем үшін
Африкаға барып емес,,
серуенге Африкада!
Африка Шарко,
Африкада, горилла жылы,
Африкада, үлкен
зұлымдық қолтырауын
Сіз тістеп болады,
Beat және зақым, -
жүре емес, балалар,
серуенге Африкада.

Африкада, Қарақшыға жылы,
Африкада, қаскүнем жылы,
Африкада, қорқынышты
Бар-Ma-Leu!

Ол Африкада жұмыс істейді
Және балалар жейді -
жағымсыз, жаман, ашкөз Barmalej!

Daddy Анам және мен
ағаштың астында отырған,
Daddy Анам және мен
балалар сөйлей:

“Африка қорқынышты,
Иә-үшін-болуы!
қауіпті Африка,
Иә-үшін-болуы!
Африкаға барып емес,,
балалар, ешқашан да!”

Бірақ Daddy Анам және кешке ұйқыға болды,
Ал Таня мен Ваня - Африка перспективада, -
Африкада!
Африкада!

Африка серуендеу бойымен.
Інжір, күндер жыртып, -
Ал, Африка!
Яғни Африка ғой!

ерттеп Rhino,
кішкене мініп, -
Ал, Африка!
Яғни Африка ғой!

қозғалыста Elephants
атқарды чехарда, -
Ал, Африка!
Яғни Африка ғой!

Мен оған горилла шығып,
Im сөйлесіп Gorilla,
Ол оларға горилла сөйлесті,
сөйлем:

“Вогн Shark қаракөл
Ол зұлымдық аузына ашты.
Сіз Shark қаракөл табылады
Сіз сонда алғыңыз келе ме
Pas бөлігінде оң жақ?”

“Біз Maws акулаларды
overweening, overweening,
Біз писанины акулаларды
кірпіш, кірпіш,
Біз писанины акулаларды
жұдырық, жұдырық!
Біз писанины акулаларды
өкшелер, өкше!”

Scared Shark
Ал қорқыныш бар суға батып кетті, -
бөлімше Егер, акула, бөлу!

Бірақ мұнда батпақтар үлкен
а Бегемот және ақырғаны бар,
Ол келе жатыр, ол батпақтар арқылы өтеді
Ал қатты және Грозный ақырғаны.

Таня мен Ваня күлкі,
Begemotova іш қытық:
“іш Сондықтан,
Қандай іш -
тамаша!”

Мен мұндай қорлау тұра алар емес
бегемот,
Мен пирамида үшін жүгіріп
Мен Reveto,

Бармалей, Бармалей
дауыстап
қоңырау:

“Barmalej, Barmalej, Barmalej!
тыс келіп, Barmalej, асығу!
Бұл жағымсыз балалар, Barmalej,
жалко емес пе, Barmalej, еш өкінбеймін!”

II

Таня-Vania zadrozhali -
Бармалей ара.
Ол Африкада жүріп,
Африка жырлады бойы:

“қанішер Мен,
Мен аяусыз сенімдімін,
Мен ашуланып разбойник сенімдімін Barmalej!
Ал мен қажеті жоқ
жоқ кептелісі,
жоқ шоколад,
Ал шағын ғана
(сол, өте кішкентай!)
балалар!”

Ол қорқынышты көз ара ғой,
Ол қорқынышты тістерді оздық,
Ол қорқынышты өрт тұтанатын болып табылады,
Ол қорқынышты сөз алақайлап табылады:
“Блэки! Блэки!
Мен бүгін түскі ас болды!”

Балалар жылап, қатты жылады,
Бармалей бег:

“сүйкімді, сүйкімді Barmalej,
бізге рақым ете көріңіз,
АҚШ асығуға болсын
Біздің құрметті ана үшін!

Біз алыс анасымен іске
ешқашан
Ал Африка серуенге
соңды ұмытып!

сүйкімді, сүйкімді Eater,
бізге рақым ете көріңіз,
Біз Сіз кәмпиттер береміз,
Шай және печенье!”

Бірақ Eater деді:
“Емес-е-FL!!!”

Ал Таня Ван деді:
“іздеу, ұшақта
Біреу аспанда ұшып жүр.
Бұл доктор болып табылады, Бұл доктор болып табылады,
жақсы дәрігер Айболит!”

жақсы дәрігер Айболит
Таня Ван-жүгіріспен,
Ваня Таня-құшақтасу
Ал злодей Бармалей,
күлімсіреп, ол дейді:

“жақсы, өтінеміз, менің сүйіктім,
Менің қымбатты Barmalej,
Razvyazhite, босату
Бұл кішкентай балалар!”

Бірақ злодей Доктор Dolittle жеткілікті
Ал өрт Ajbolita лақтырады.
Ал Бернс, және Айболит кричит:
“Ай, ауырады! Ай, ауырады! Ай, ауырады!”

Кедей балалар пальма ағашының астында жатуы,
Бармалей көзқараспен туралы
Ал айқайы, және жылап, және жылап!

III

Бірақ бұл, өйткені Ніл ғой
Gorilla жүріп,
Gorilla жүріп,
қолтырауын сымдары!

жақсы дәрігер Айболит
Шрек дейді:
“жақсы, өтінеміз, тезірек
Бармалей жұтып,
ашкөз Barmalej үшін
түсірген болады емес пе,
жұтып емес
Бұл кішкентай балалар!”

Мен бұрылып,
улыбнулись,
күлкі
қолтырау
Ал злодей
Бармалей,
ұшуға ретінде,
жұтып!

кеңес, кеңес, кеңес, қуанышты балалар,
Мен би биледі, Мен алаудың атқарады:
“Егер сіз бар,
Егер сіз бар
өлімнен сақталған,
Сіз бізге арылдық.
Сіз сәттілік
Мен бізге көрдім,
туралы жақсы
қолтырау!”

Бірақ крокодила асқазан
қараңғы, және тығыз, , түрің бұзылды,
Ал крокодила асқазан
қатты қайғырып жүрді, Barmalej жылап:
“О, сондай-ақ I,
Мен балаларды жақсы көремін!
Мені өлтіруді емес!
қосалқы әр түрлі болуы!
О, Мен боламын, Мен боламын, сондай-ақ I!”

Аман балалар Бармалей,
Crocodile балалар айтады:
“ол шын мәнінде жақсы істеу Егер,
оны босатыңыз, өтінеміз, бұрын!
Біз онымен өтеді Бармалей,
алыс Ленинград Uvezom!”

Crocodile басшысы кивает,
аузы кең ашады, -
Ал сол жерден, күлімсіреп, Barmalej ұшады,
А бет Бармалей және мейірімді, және миля:
“Қалай қуаныштымын Мен, Мен қуаныштымын,
Мен Ленинградқа барып еді!”

билер, Barmalej би, Barmalej!
“ерік, Ал Мен болады, сол, жақсы!
Мен балаларға арналған napeku, балаларға арналған
Торттар және Крендель тұзбен, Крендель тұзбен!

базарлары, базарлардағы өту арқылы, Мен жүре береді!
ерік сыйлық, Мен сыйлық торттарды қашып беріп боласыз,
Крендель тұзбен, балалар емдеу kalatches.

Ваня үшін
Ал Таня
ерік, Мен боламын
жалбыз Gingerbread!
Gingerbread жалбыз,
хош иісті,
таңқаларлық жақсы,
кірістер, алу,
Тиын төлеуге емес,,
Barmalej Себебі
Ол жас балаларды жақсы көреді,
Likes, Likes, Likes, Likes,
Ол жас балаларды жақсы көреді!”

Бағасы:
( 10 баға, орташа 4.4 -дан 5 )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Корнек Чуковский
пікір қалдыру