Aibolit

1

El buen doctor Aibolit!
Estaba sentado bajo un árbol.
Llegar a él para el tratamiento
Y la vaca, y Volcic,
y bichos, y el gusano,
doy!

cura todo, sanar
El buen doctor Aibolit!

2

Vine a la zorra Dolittle:
“ay, Me picaron por una avispa!”

Y llegué a la vigilancia Dolittle:
“Pollo me dio un beso en la nariz!”

Y me encontré con zaychiha
y clamaban: “mes, mes!
Mi conejito atropellado por un tranvía!
mi conejito, mi hijo
Él fue atropellado por un tranvía!
Se pasó por el camino,
Y cortó las piernas,
Y ahora que está enfermo y cojos,
Poco mi Zainka!”

Y dijo Aibolit: “no importa!
Darle un minuto aquí!
Le coso nuevas piernas,
Él va a correr de nuevo, pero la pista”.
Y lo trajeron al conejo,
un paciente tales, cromo,
Y el médico cosió sus pies,
Y Zainka salta de nuevo.
Y con él y zaychiha madre
También fui a bailar,
Y ella se ríe y llora:
“bien, gracias. Aibolit!”

3

De repente, un chacal
Na priskakal mare:
“Aquí está un telegrama
de Gippopotama!”

“venir, médico,
En África pronto
y guardar, médico,
nuestros hijos!”

“lo que es? realmente
Sus niños están enfermos?”

“Sí-a-ser! El término angina,
escarlatina, holeryna,
difteria, apendicitis,
La malaria y la bronquitis!

Ven tan pronto como sea,
El buen doctor Aibolit!”

“Bueno, bien, fuga,
Ayudar a sus hijos.
Sólo haz donde vive?
En una montaña o en un pantano?”

“Vivimos en la re Zanziba,
En Kalaha ri y Sahara,
Hasta Fernando-In ,
Cuando Hipo-paseos en
El amplio Limpopo “.

4

Y él se levantó Aibolit, Corrí Aibolit.
en POLYAM, pero los bosques, los prados que ejecuta.
Y una palabra se repite Aibolit:
“Limpopo , Limpopo , Limpopo !”

Y el viento en la cara, y la nieve, y la ciudad:
“Hey, Aibolit, hace vorotysya!”
Y me quedé Aibolit y acostado en la nieve:
“Yo no puedo seguir”.

Y ahora a él por el árbol de Navidad
lobos peludos Sprint:
“sentarse, Aibolit, caballo,
Nos vívidamente que dovezom!”

Y hacia adelante al galope Aibolit
Y uno repeticiones de palabras:
“Limpopo , Limpopo , Limpopo !”

5

Pero ahora el mar delante de ellos -
rabias, sospechar en las instalaciones.
Y en el mar de la onda pasa a nivel alto.
Ahora Ajbolita trague.

“ay, si me ahogo,
Si voy a ir a la parte inferior,
¿Qué pasará con ellas, con los pacientes,
Con mi bestia del bosque?”
Pero luego viene el kit:
“Sentarse en mí, Aibolit,
y, como un gran barco,
Te llevaré adelante!”

Y me senté en la ballena Aibolit
Y uno repeticiones de palabras:
“Limpopo , Limpopo , Limpopo !”

6

Y las montañas de pie delante de él en el camino,
Y comienza a deslizarse sobre las montañas,
Y por encima de todas las montañas, y todas las montañas más escarpadas,
Y las montañas se hunden más en nube!

“ay, cuando vengo,
Si la maldita en la carretera,
¿Qué pasará con ellas, con los pacientes,
Con mi bestia del bosque?”

Y ahora desde un acantilado
Por Dolittle voló águilas:
“sentarse, Aibolit, caballo,
Nos vívidamente que dovezom!”

Y me senté en Aibolit águila
Y uno repeticiones de palabras:
“Limpopo , Limpopo , Limpopo !”

7

Y en África,
Y en África,
en negro
Limpopo ,
Él está sentado y llorando
en África
triste Gippopo .

Es en África, que África
Sentado bajo una palmera
Y el mar de África
Sin miradas de descanso:
No viajar en un barco
El Dr. Aibolit?

Y el fregado de la carretera
Elefantes y rinocerontes
Y dicen con rabia:
“Pues no Ajbolita?”

Y al lado del hipopótamo
Agarraron sus panzas:
el término, en Hippo,
dolor de estómago.

Y luego las avestruces
Vizzhat, como cerdos.
hermano, tristemente, tristemente, tristemente
avestruces pobres!

y el sarampión, y la difteria tiene,
y salvo, y bronquitis en plazo,
Y tienen un dolor de cabeza,
Y dolor de cuello.

Se encuentran y comentan:
“Bueno, él no va,
Bueno, él no va,
El Dr. Aibolit?”

Y al lado de la siesta
tiburón Zubastaya,
tiburón Zubastaya
El sol es.

hermano, a sus bebés,
Los pobres de tiburón,
doce días
duelen los dientes!

Y el hombro dislocado
Los pobres saltamontes;
No saltar, Él no salta,
Y llora con amargura
Y las llamadas al médico:
“ay, ¿dónde está el buen doctor?
Cuando él viene?”

8

pero aquí, vista, un pájaro
Cada vez más cerca a las carreras de aire.
Para las aves, mirar, sentada Aibolit
Y el sombrero saludando y gritando:
“Larga querida vivo África!”

Y alegres y felices todos los niños:
“llegado, llegué! aplausos! aplausos!”

Un pájaro dando vueltas por encima de ellos,
Un pájaro se sienta en el suelo.
Y funcionando Aibolit en Hippo,
Y batiendo las panza,
Y todo a su tiempo
da el chocolate,
Y pone y los pone termómetros!

y rayas
Corre cachorros.
Y el pobre jorobado
camellos enfermos,
Y cada puntal,
cada Moguls,
ponche de huevo,
ponche de huevo,
potchuet ponche de huevo.

Diez noches Aibolit
no come, Él no bebe y no duerme,
Diez noches consecutivas
Se trata a los animales accidentes bebé
Y pone y los pone termómetros.

9

Así que él los curó,
Limpopo !
Que los pacientes curados.
Limpopo !
Y se fueron riendo,
Limpopo !
Y bailar y disfrutar,
Limpopo !

Yo tiburón Karakula
guiñó el ojo derecho
y risas, y risas,
Si alguien le hace cosquillas.

Un bebé hipopótamo
Uhvatilis' para el estómago
y reír, inundado -
Lo mismo ocurre con sacudiría.

Eso Hippo, Aquí y software,
Gippo-in, Gippo-in!
Aquí viene Hippo.
Él viene de Zanzíbar.
Él va a Kilimanjaro -
Y grita, y canta:
“gloria, gracias Dolittle!
Gloria al buen doctor!”

Puntúalo:
( 9 evaluación, promedio 4.89 de 5 )
Compartir con amigos:
Korney Chukovsky
Deja una respuesta