გარდაქმნა:

Часть первая. In თბილი ზღვა

1. გააჩნია შურისძიების

ექიმი იყო რაუნდი, როგორც ბურთი. მისი სახელი იყო drum Barabanych. ის შემოვიდა ოთახში და განაცხადა, რომ მხიარულ ხმა, თუ შევთავაზე, რომ ითამაშოს გარკვეული სახის სახალისო თამაში:
— Ну, Scarecrow-Chumichelo, მაჩვენეთ თქვენი ჩლიქი.
Serezha ცუდი ფეხი, და Drum Barabanych დაურეკა მიზეზი ჩლიქი.
მან დაიწყო ხანგრძლივი ფეხი Serozhinu, მერილ მისი ზოგიერთი კომპასი და თავისთვის ბუტბუტებდა: "შესანიშნავი, შესანიშნავი ", და კარი ამ დროს ყვირილი:
- tail! კუდი! მე დაჭერილი ხე!
- Zoe L.! დაჭერა ჩემი კუდი!
- ბუბა, tusser, არ გამართავს, გამოვიდა!
- Zoe L., ეს არის ჩემი, და ის წაქცეულია და ინარჩუნებს!
ყვირილის შეშინებული სერგეი. Serezha ჰქონდა ცხელება.
როგორც ჩანს,, არსებობს, კედლის უკან, jumping გარკვეული tailed და გაანადგურეს ერთმანეთის კუდები.
მას უნდოდა, რომ ტირილი, მაგრამ გადაიფიქრა და განაცხადა, მშვიდად:
- მე მეშინია.
დოქტორი tickled მისი მუცლის თითი და შემოვიდა out შევიდა ღია კარის.
და უკან კარი ყვირილი:
- გაემგზავრა საფრანგეთში! catch, catch!
- ბუბა, მისცეს ხუთი წლის განმავლობაში!
- Zoe L., მოხსნას America!
სერგეი არ მესმის. რა სახის ბუბა? რა ამერიკა? რა ყვირიან, caudate?
სერგეი აქ ჩამოვედი მოსკოვიდან. Travel აწამეს. ახლა ის ისვენებდა შემდეგ ხანგრძლივი და რთული გზა. ეს გარეცხილი აბაზანა, ნაყოფი მისი curls, შეხვეული დაავადებული მუხლის და მოთავსებული იზოლატორში, ცალკე ოთახში. დაწესებულებაში იყო სუფთა და ცარიელი. აქ ჩვენ ისაუბრა ჩურჩული, ფეხაკრეფით. Swarms გაფრინდა აქ სირი, საოცრად თამამი, და დევნა პური crumbs სერგეი გადახტა საწოლი.

- Oh, ისინი თავხედური! - ისაუბრა მათ ზოია Lvovna და ტაშს, რომ გაფრინდა.
Zoe L. იყო ნაცრისფერი და სწრაფი. მას ხშირად მოვიდა სერგეი, მე მას რძე და მითხრა, ყველა საშინელი Bubu, რომელიც, უბრალოდ მე აქ მოვედი, ფუნქციონირებს კბილის ფხვნილი.
- ისინი მას ფუნჯი მისი კბილები, და ის ... მთელი ყუთი ... დიახ, ჰო ..., ეს ისეთი bully!..
ზოია Lvovna სერგეი არ ეშინია ყველა. მას ეშინოდა, იმ, რა არის უკან კარი: bullies, მრავალხმიანი monkey.

2. ქარი

მაგრამ აქ კიდევ დილით ადრე მოვიდა Nematocera სპორტსმენი, სერგეი winked ერთი თვალი:
— Ну, ბიჭი, თვის!
და განხორციელებული მას საშინელი კარი.

სერგეი გაყინვის შიში, მაგრამ კარი გაიხსნა, და დაინახა, არ საკანში, არ tailed ახალგაზრდა ერთი, და ძალიან სასაცილო ბავშვები, რომელიც, მიუხედავად იმისა, რომ ცრუობს საწოლში, მაგრამ ისინი შევარდა off სრული sail. საწოლი, რა თქმა უნდა,, ისინი იდგა უმოძრაო, მაგრამ ეს იყო იუმორისტული და მზის ქარი ამ საიტზე, ასე არ იყო მრავალფეროვნება და აურზაური, სერგეი, რომ პირველი წუთი და მართლაც თითქოს, იმ შემთხვევაში, თუ საწოლი, როგორც ნავი, გამოიქცევიან ერთმანეთის მიყოლებით, აღემატებოდა ერთმანეთს.
Hoo, ძლიერი ქარის! In Serezha zakruzhylas უფროსი. მან დაინახა,, როგორც წარსულში მას - მიწაზე და ჰაერში - გაიქცა, გაფრინდა, შევარდა headlong გარკვეული მივადექით, schepochky, pyorışki, ლენტები, თემა, ნაშრომების, და ყველა ბავშვები ტყუილი საწოლი და შემდეგ წამოიძახა შემდეგ მათ:
- Catch! შენარჩუნება! Lift! Catch!
მოზარდების ლურჯი და თეთრი ხალათები მუდმივად იზრდება მიწიდან ნებისმიერი ობიექტი escapes და სიმტკიცის თავის თავდაპირველ ადგილას, თუმცა, იგი გაიქცა ერთხელ, და დევნა იწყება ისევ.
და მეტი საწოლი, მეტი ხელმძღვანელებს ბავშვები, ისევე როგორც გიჟები, dangled ქარი ზოგიერთი პატარა kites, - თუ არა, არ snake, და ქაღალდის წლის თემა, Whole ათობით ნაშრომების. ისინი შემდეგ გაფრინდა, იგი დაეცა და დაიჭირეს გაშვებული მეტი ადამიანი.

სერგეი სურდა დამალვა sheets, მაგრამ ფურცელი zapoloskalas, twitched და გახდა ძალადობრივად გაყვანილია მხრივ.
მისი საბოლოოდ მოახერხა, მაგრამ შემდეგ მისცეს მათ დაჭერა გაქცეულ "Pioneer სიმართლე", მაშინ თეთრი სელის ქუდი, და შემდეგ გაფრინდა საწოლში ნოუთბუქი სურათები, და ქარი სავალი ეს ყველაფერი, პირველი და ბოლო გვერდი, და სულისკვეთებით ხორციელდება ხე, რომელიც იდგა ზღვარზე საიტი.
ხე იყო მშვენიერი: ყველა ჩამოიხრჩო ერთად მივადექით და ლენტები - წითელი, მწვანე, ლურჯი, რომ, როგორც ცხოვრების, მოძრავი და ცახცახი, დიდი სურვილი ფრენა სიმაღლე.
- ეს არის ჩვენი caudate ხე, - განაცხადა სერგეი ცეცხლოვანი redhead boy, ცრუობს შემდეგი საწოლი. - ჩვენ ნება ბერები, და ისინი zacheplyayutsya.
- caudate ხე? ბერები? Zacheplyayutsya?
სერგეი არ მესმის. მისი ხელმძღვანელი იყო სასადილო. მან თვალები დახუჭა, და კიდევ ერთხელ იგრძნო, ის თავის საწოლი, ნავი, ძალიან სწრაფად შემორბის წინ, ერთად ყველა ნაშრომების, მივადექით, ფანქრები, ნოუთბუქები, - უფლება ხე Tailed ...

3. Mastirschiki

მოულოდნელად ვინმე წამოიძახა ცრემლებით:
- კოსტიას! გაუშვებენ ჩემი mastirku!
სერგეი ეშინოდა. Mastirka? უნდა იყოს, ფრინველის ან ნებისმიერი ცხოველის, როგორიცაა ცილები. რატომ გტკივა, mastirku? ეს მავნებელი.
მაგრამ snub-nosed გოგონა, smartly ხტომა ერთი Kostylkov, მე ავუხსენი,, mastirka, რომ - ეს უბრალოდ დიდი სიმებიანი, ბოლოს, რომელიც თან ერთვის ნებისმიერი ტვირთის, კარგად, გასაღები, კარგად, ფანქარი, კარგად, kopeck.
- აქ უყურებს ÝLkA. ის პირველი mastirschik.
სერგეი დაინახა თავი შორს ბოროტი grubby boy, რომელიც ხელში სიმებიანი, და ბოლოს ძაფი - ძვლის ბეჭედი.

სწორედ ამ დროს, რომ საიტი შემოვიდა ქარის აიყვანეს ბურთი. nigger მიზანი, მან ესროლა ბეჭედი, მე გამოყვანილია თემა - ერთხელ! - და ბურთი თავის საწოლი. ყოჩაღ, bravo! ისევე, როგორც ცირკის.
სერგეი შევხედე Ilka აღტაცებით. Ilko winked დროს მას და დაიწყო flaunt წინ მას თავისი სისწრაფე: მან ესროლა ბეჭედი შორეულ flowerbed, მე ამოღებული ზოგიერთი თმები ყვავილების და ერთი წუთის შემდეგ ეს ცუდი, ხმამაღალი smacking.
"ეს და ფეხები არ არის საჭირო, - ფიქრობდა სერგეი. - იგი მიიღებს მისი ძაფი თავად ყველა, რომ დასჭირდება ".

Ilko გარეშე ყვავილების mastirki, მე ესროლა პირდაპირ სერგეი:
- Hey, ახალ! აი ვარდების.
სერგეი მოხარული. დიდი მადლობა! დიდი მადლობა! მაგრამ ვარდების jerked, იგი გაიზარდა და გაფრინდა თავში ilko.
Serge რატომღაც დაბნეული.
- ამინდის! - სერგეი განუცხადა, მისი მეზობელი წითელი და ოსტატურად თავს ქვეშ ლეიბები სხვა mastirku, ბოლოს რაც იყო ახალგაზრდა კარტოფილი.
Раз! კარტოფილი გაიზარდა სერგეი, მე შეუვარდნენ mastirku Ilka და მაშინვე დაბრუნდა redhead ერთად მტაცებელი.
- აქ, მოსაპოვებლად! - განაცხადა redhead და ესროლა ყვავილების სერგეი საწოლი. - I, гляди, მე comin ჩემი swan swim.
Swan იყო toy. მან დამონტაჟებული, რომ მისი სიმებიანი და tossed პირდაპირ ბარელზე წყლით, ხე იდგა caudate.
Barrel ჩაიღვარა ზევით, და სერგეი დაინახა, გედების uncomfortably უკან ზედაპირზე წყალი, წავიდეთ წინ, და ეს იყო ძალიან სასაცილო, და redhead purred ბედნიერება; მოულოდნელად, როგორც ქორი, მან შეუვარდნენ მისი თეთრი ფრინველი mastirka nigger Ilka, მე გახვეული მის გარშემო კისრის და იმდენად რთულია, რომ sideways, მე თითქმის დახიეს მისი ხელმძღვანელი.
Auburn ყვირილი და გამალებით გამოყვანილია mastirku თავად. მაგრამ swan არ ბიუჯეტის.
ორივე mastirki ებრძვის, და თითოეული უბიძგებენ საკუთარი გზა.
სერგეი კვდებოდა, რომ ძაფი საათზე nigger დაარღვია, მაგრამ ძაფი მას ჰქონდა ძლიერი, და მან ურცხვად გამოყვანილია სამწუხაროა swan მისი.
მოულოდნელად რაღაც გადახტა უფლება mastirka კვიპაროსის cone ბოლოს, მე შეუვარდნენ mastirku nigger და გახვეული მის გარშემო თემა. და უკან - მეოთხე, მეხუთე ...
მალე მთელი ბარელზე გადაჯაჭვულია ვებ mastirok. მოხარშული სასოწარკვეთილი ბრძოლა. სახეები ბიჭები გახდა წითელი, და ეს იყო უცნაური, რომ ნახოთ, რომ ეს მთელი ბრძოლა ხდება დაშორებით bullies, და bullies ჯერ კიდევ მათი საწოლი.
- ეს არის კარგი, რომ არ არსებობს ბუბა, - განაცხადა მშვიდი გოგონა, მჯდომი. - ეს ბუბა - არის strashidlo.
- ოჰ, ის იქნებოდა მათ Zavirukha!
- ეს მისცემდა მათ ბუბა Fefer! - აიყვანეს snub-nosed, ხტომა ერთი Kostylkov. - უბრალოდ გისურვებთ, რომ იგი გადაიყვანეს დაკავების ცენტრში.
- The იზოლატორში? - ჰკითხა სერგეი.
- და სად!
და, spluttering და squealing, გუნდი გოგონა განუცხადა სერგეი, ამ Bouba გააკეთა საშინელი საშინელი რამ დღეს: მან თერმომეტრი, და მან მოგვეწონა მას ადგილზე და - ცალი. როდესაც მედდა გაიქცა და მოუწოდა Aglaia: "ეს რა ჩაიდინე?», ჩადო იგი mug მდუღარე წყალი და თითქმის მდნარი კისრის.
- კარგი, არ ფიქრობთ, რომ თქვენს თვალებში ..., რადგან Aglaia შეეძლო შესახებ ბრმა თხილის.
გოგონების შეძრწუნდეს და gasped. სერგეი ჩაფიქრებული მათთან. მაგრამ შემდეგ ზარი, წავიდა კერძები, სუნი ყველის და სუფთა პური: orderlies მოუტანა ლანჩი.

4. Tsybulya და სხვა

Snub-nosed გოგონა სახელად ნინა ფეხით, და იქ, მშვიდი, რომ იჯდა შემდეგი საწოლი, მოუწოდა განსხვავებულად: ეს დეიდა, Lala.
Lala შეკერილი რაღაც უცნაური. უნდა იყოს, მას მოეწონა სიტყვა "კოშმარი", რადგან ყოველ ჯერზე ამბობდა:
- რა არის ჩემი კოშმარი thimble!
- ეს არის უბრალოდ კოშმარი, ნაცვლად მაკრატელი!
მთელი წყობის მივადექით ტყუის მისი საწოლი, და როდესაც მან საჭიროა ახალი ტანსაცმელს, იგი გადმოვიდა მისი თითების მარჯვენა ფეხით. აქ, ძალიან, spool ჯაჭვის გამოყვანილია ფეხი.
სერგეი უკვირს, ეს აქ, რომ ბევრი recumbent და თუნდაც ჯდომა მოქმედებს ფეხები, ორივე ხელში. თქვენ მათ წერილი ან კოვზით, და ისინი დაიბრუნოს ეს ყველაფერი თავის ფეხით.
და yonder, რომ ბარელზე, - horbatыy. ეს კი, ძალიან,. და ეს. და ეს. მცირე bump, ძლივს ჩანს, უმსხვილესი pyatak, და იქ, რომ, რომ ზღვარზე, მოსწონს მრგვალი პური, ტყუის მის უკან, მუქი პური დამზადებული ჭვავის ფქვილი, იმიტომ, რომ bulge თავის გაშავებული მზე. და წითური და კეხი ზოგიერთი წითელი, - წითელი კანი peeling მას მზე.
და იქ დამაგრებული საწოლი ზოგიერთ ფართო ლენტები - არ, wicks ნათურები! - და მათი ფეხები თაბაშირის ყუთები.
და ეს მიბმული ძირში რამდენიმე მძიმე ჩანთა; ჩანთა კიდია laces მეშვეობით უკან საწოლი და გაიყვანს, გაიყვანს ფეხი.
და ეს მსახიობი და ფეხით და მთელი სხეული.
აქ არის ის, რაც? არ ესმის.
იგი ცრუობს საწოლზე დიდი საბჭო, და ქვეშ ფორუმში განხილული pant და თითქოს grunt. ვინმე იყო fumbling ქვეშ ფორუმში, საბჭოს ოდნავ undulates, როგორც სუნთქვას.
სერგეი შეხედა მას. აქ წამოჯდა, და გარეთ, რომ ერთი წუთით გადმოიხარა lipped, Goggle-eyed, chubby, დიდი შუბლი fat, ოსტატურად მაგიდა, ბოთლი მელნის და შემდეგ საპირისპირო შევიდა სიღრმეში.
- ეს არის ჩვენი მხატვარი, - განაცხადა სერგეი.
მხატვარი? მხატვრის? მაგრამ როგორ შეიძლება ჩაერთონ ამ თანამდებობაზე? მისი სურათი გაანადგურა გულმკერდის და მუცლის, მან დახურა, რათა შუბლი, და იგი იწვა უმოძრაო მის უკან, ლენტები მიბმული საწოლი, და მას არ ვხედავ მთელ სურათს, მაგრამ მხოლოდ ძალიან მცირე ნაწილი.
- მოდი, ხახვი, Show! - განაცხადა წითელი მეზობელი.
Tsybulya დააყენა board. პლაივუდი ბორტზე, მსუბუქი, ფორუმში ერთვის მუყაოს, და მიაპყროს სურათი მუყაოს: bellied მანქანა, რომელიც აქვს სულის ხორციელდება მაღალი მთები, ისინი სხედან და ბანკის bellied მათ ცეცხლსასროლი ჩანთები pot-bellied, საიდანაც strewed ოქროს. Bellied მამაკაცი იცინის, და არც ერთი მათგანი დაინახა, რომ ღია მათ წინაშე, სადაც ყველა მანქანა იქნება ფრენა თავდაყირა ახლა!.

მანქანები შეიღება ჯარიმა, მაგრამ ხალხი რატომღაც, გარეშე დიდი ძალისხმევა. აშკარა იყო,, რომ მანქანები მხატვრის გავალამაზოთ ადამიანი: თითოეული arm, თითოეულ brake, იგი შედგენილი სიყვარულით და ყურადღებით, და წავიდნენ მას ყველა, როგორც ერთი, და კიდევ ულვაშები მათ აქვთ ერთი და იგივე.
- ვინ არის ის ასეთი, ეს ხალხი?
- არ გესმით? Bur-Zui! - მნიშვნელოვანია, რომ პასუხი Tsybulya, განაწყენებული გადმოკარკლული fat ტუჩის და მაინტერესებს, სერგეის სისულელე. - იმის გამო, რომ მათ აქვთ იგივე krrrizis, და მალე kayuk.
სიტყვა "კრიზისი", განაცხადა მან, ძალიან გემრიელია.
ეს იყო დაუჯერებელია, რომ dashing სურათზე დახატული პარალიზებული ბიჭი, ცრუობს საწოლში ფორმირების.
- Happy! - ზღაპრების დეიდა. - თქვენ შეგიძლიათ დახაზოთ და ყვავილები, და პეპელა, და kiparisы ... და ზღვის ...
- კარგად, აქ არის კიდევ ერთი! ყვავილები!.. Kiparisы!.. - შეურაცხყოფილი snort Tsybulya. - მე ხატვა თვითმფრინავი და კომბაინების.
ფაქტობრივად Tsybulya მოღვაწეები - და ისინი ასობით - და სავსე იყო seaplane, minonostsami, ტრაქტორი. Tsybulya იყო სიყვარული ყველა ტექნიკური. განსაკუთრებით ეს იყო Caterpillar სული, ანუ ტრაქტორები, ქიაყელები; მან შეიღება მათ სხვადასხვა, მიუხედავად იმისა, რომ, რა თქმა უნდა,, არც ერთი მათგანი არ თვალში და მინახავს.
- თქვენ შევხედე ცხოვრება, იგი ამახვილებს ლოკომოტივები! - განაცხადა redhead ერთად თავს იწონებს და სინაზის.
აშკარა იყო,, რომ იგი ამაყობს Tsybulya. როცა, როდესაც ისინი დადებითად ზოგიერთი Tsybulin ნახაზი, ეს lights up სიხარულით ყველა მისი freckles.
მხოლოდ ერთი სურათი Tsybulya გაკეთდეს გარეშე მანქანები. ეს შეიღება shaggy monster წითელი თვალები და ღია პირით - poluchelovek, poluzver. მონსტრის ხელში იყო დიდი კლუბი, და წერია დიდი ასოებით ზედა:

ფრთხილად პარაზიტების
Hooligans და Thugs!

- ვინ არის ეს? - ჰკითხა სერგეი.
- ვერ ხედავთ? - შეურაცხყოფილი snort Tsybulya და კიდევ უფრო ამაყი თავისი ხორციანი cheeks.
Auburn განმარტა:
- ეს ბუბა.
- ბუბა! tusser! - აიყვანეს.
- რატომ არის იგი თავის შესვლა? - სერგეი უკვირს.
მაგრამ Tsybulya ducked უკან ქვეშ ფორუმში, და ახლა იქ ისმოდა grunting.
- Hush! - ის redhead განაცხადა,. - ეშმაკები!
და აღაპყრო finger, ყველა დუმდნენ.
Auburn მაშინვე შემიყვარდა სერგეი. Redhead დაასახელა zyuka. მისი თვალები იყო წითური მწვანე, ყურები გავრცელდა სხვადასხვა მიმართულებით, თითების thickly smeared ერთად პასტა.
Auburn გააკეთა kite.

- ეს არის მაისის Day! - განაცხადა მან,. - ეს მხოლოდ კუდი აკლია. მას სჭირდება დიდი კუდი, იმიტომ, რომ ჯანსაღი Vetrin sky, და zhady-girls არ მისცეს წერთ.
- და არ აძლევს! - Nina განაცხადა სიამოვნებით ფეხით. - არ არის გზა, არ მისცეს! უთხრა: ჩვენ არ მისცეს - არ მისცეს.
- არ მისცეს? - წამოიძახა zyuka ვნებიანი, და კიდევ მისი კისრის გაწითლდა. - ჩვენ არ დავუშვებთ, რომ ბერები.
- ეს არის, ჩვენ უნდა ბერები!
მხოლოდ ამის შემდეგ სერგეი მიხვდა, რომ ბერები უწოდებენ ქაღალდის თემა, რომ ფრენა მეტი მზის საწოლი.
"ისინი კარგი ბიჭები ხართ ... - მას ეგონა,, დაიძინებდნენ. - ეს იქნება საჭირო ხვალ მე და აწარმოებს ბერი ... და რამდენად სასაცილოა ეს zyuka ამბობს: "Zacheplyayutsya" ... და ბუბა: on-yo-ის საშინელი!»

5. tusser

რამდენიმე დღის შემდეგ, და სერგეი არ იგრძნონ ახალბედა. ნელ-ნელა, მას გამოყვანილი საკუთარი ბერები და mastirki, რომელიც მან საგრძნობლად ერთად Joneses.
Joneses ისწავლა stash ქვეშ ლეიბები, ნახევარი შეჭამეს პური, შესანახი მუდმივად მშიერი ბეღურა.
და იგი შეხვდა ყველა მასწავლებელი, და ისწავლა, რომლებიც კარგად, რომლებიც ბოროტებას, და მე დავინახე, რომ Zoe L. ცოტა ყრუ, და რომ, როდესაც ეს შესაძლებელია, ხმამაღლა, ყველა გსურთ.
მან ისწავლა, რომ არის უმაღლესი, თაღოვანი, ჩუმად, მნიშვნელოვანი ქალის, გამოჩენა, რომელიც მთელი მზის დაწყნარდა მყისიერად, იქ დეიდა Varya, ადგილობრივი ხელმძღვანელი.

ყველაზე წაკითხული ლექსები Chukovsky:


ყველა პოეზია (შინაარსი ალფავიტის)

დატოვეთ პასუხი