tradurre in:

Это, naturalmente, podeystvovalo. Zhvachnichestvo diminuito del 48 per cento.
ma più tardi: Sul sole ha eliminato un intero decennio prima.
Solar ha aperto la strada anche da parte disteso a letto. Al medico Mare e poi ripetuto:
- No, è lontano al sole.
Eppure, il trionfo dei vincitori era incompleta. sapevano, che dovrebbe Ilko o Bube gettare qualche trucco, e tutta la loro vittoria diventano nulla.
Ma Ilyko senza mastirki prismirel e lisati.
Ha cercato di far finta di essere malato, così è stato inviato al centro di detenzione, il suo caro Buba, e questo partì un trucco: Egli mette il suo termometro in una tazza di tè caldo, e mercurio in un termometro saltato ai gradi più alti, e l'infermiera ha deciso spavento, che morirà in un minuto, perché con un enorme grado tale non vive per una sola persona.
Ma non appena il dottore lo prese per mano e controllò il polso l'orologio, una volta che lo prese con la frode:
- Oh, marimonda egiziano!
Poi Ilko completamente cancellato e striminziti.
una sera, due giorni dopo, Ha cercato di cantare la sua "Gorilla", ma tutti hanno espresso una protesta appassionata, ha immediatamente fermato e si infilò nel letto, nel foro.

6. benne

A Buba?
Finché ragazzi cucito, segato, piallato, adesivi, kroili, buravili, Buba occhi assonnati li guardò attraverso la porta aperta e l'isolatore, mancante, yaup.
Nulla lo interessava. Egli è venuto per la vita solo durante il pasto.
tutto, che lo ha portato, Mangiò in un batter d'occhio, senza masticare, e subito ha chiesto:
- Altro!
Gli fu dato un nuovo lotto, e ha mangiato ancora più veloce, rispetto alla prima.
Per il resto, lui era indifferente. Anche quando Tsybulya ricavata da argilla Bourgeois, una scrofa grassa, seduto a cavallo di una pistola, e l'intera solare rise selvaggiamente, come la borghesia aveva lasciato molto simile a se stesso, su Bow, Buba e non guardare nella sua direzione.
tuttavia, e ragazzi non stanno cercando troppo Bubu.
Il loro lavoro viene catturato. Adam Adamitch portato al sito per un piccolo secchio kolchoz, realizzato nel seminario locale, e ho detto, che devono essere verniciati in vernice verde.
Benne erano circa un centinaio, e la vernice non è stato facile, smalto.
secchi di vernice - grande felicità. Si prende un secchio arrugginito, brutto, graffiato, colorato, spendere verde carpale, ed è ora più bella, Diventa giovane ed elegante. Poi prese le passeggiate e appeso a un lungo bastone accanto ad altri simili, e brillano al sole e ondeggianti nel vento, come vivere, e l'odore di loro è meraviglioso.
"Dammi tremila secchi, Io li dipingere e dipinto senza fine!"Entusiasmo pensa Serge, immergendo un pennello largo in spessore, delizioso odore di vernice.

Ma ciò che è con Buba? Sembrava di svegliarsi per la prima volta. Avidamente guardando un secchio verde e, estende il suo lungo collo, vnyuhivaetsya, se lyagavaya, l'odore resinoso di smalto.
Le sue labbra si muovono e sussurrano una parola. grida Infine forte, prolungata:
- Tsyba-and-PKA!
- Cosa fare? - l'infermiera si precipitò a lui Aglaia.
- Tsybarka! Tsybarka!
Aglaia non capiva, ma solo nel caso in collera:
- Come osi dire parole così? Zitto ora, ma questo ...
E fuggì via. pensò, che tsybarka - imprecazione.
Buba minuto per ottenere, ma poi ho urlato di nuovo:
- Tsybarka-ah!
Sergei ha afferrato la testa. Il sole era scomparso! Osram per sempre! Ora Buba fare qualcosa di terribile - e pezzi concorrenza.
Zyuka gli spiegò in un sussurro:
- A nostro parere, in ucraino, tsybarka - secchio.
Allo stesso tempo, qualcuno gridò::
- benna!.. secchio!.. chiede, da dare un secchio.
ancora agitato:
- Non dare!.. pausa!.. guasto!..
Ma Adam Adamitch ha detto la sua voce impassibile e assertiva:
- Nina! Prendete un secchio e lo portano.
Nina agitò la stampella:
- Cosa fare! Cosa fare! Neanche per sogno! morso!
Adam Adamitch aprì lentamente la sua valigetta, Tirò fuori un barattolo di vernice smalto e, Prese uno dei secchi non verniciate, è andato tranquillamente al isolante. Tutti lo guardarono, come Daredevil-domatore, entrare nella cella di BOA.
Buba ha afferrato il secchio e ora, come se avesse paura di essere in ritardo, Ho spinto il pennello nella vernice e smalto, spruzzi, Sfiorò un secchio. E quando c'era una striscia sul secchio, come verde, tale aromatico, rise, ovvero, neigh ... E ora ho guardato spaventata: Non ci vuole lontano da lui è la felicità? E vide, nessuno prende, con la rapidità del suo pennello intinto ancora e ancora speso un verde sul dai capelli rossi, e nitrì di nuovo con piacere. E ora ho immerso di nuovo.

- Non spruzzare! Non spruzzare! esattamente! più calmo!
Ma Bubba non ha sentito nulla, ei suoi occhi erano ubriachi.
Tutti con ansia lo guardò: Ora lui le afferrò le lattine di vernice verde e plesnet di Adamo Adamitch barba. Ma lui è ancora felicemente nitrito e goduto di lavoro. gradualmente, fabbricazione, che nessuno lui non ha preso, ha iniziato ad agire molto più ordinato, senza fastidi e nessun spruzzi, facendo ogni sforzo per garantire, a colpi erano lisci e non ha lasciato macchie calvo.
Adam Adamitch è piaciuta molto. ripeté, cenno del capo:
- Sì, sì, sì.
Per questa abitudine ragazzi Taqtaqanah lo chiamavano una mitragliatrice.
- Altro!
E gli fu dato un secondo secchio, e dipinse con lo stesso entusiasmo, Adam Adamitch nuovo Taqtaqanah su di lui.
I ragazzi lo guardarono e mi chiedevo.
Ma Adamo non fu affatto sorpreso Adamitch, come Buba era sempre così, e il giorno dopo, come se nulla fosse accaduto, Gli ho dato un nuovo lavoro: incollare il banner per i ragazzi della fattoria collettiva sponsorizzati - fatta di cartone e carta colorata.

7. Bubino montagne

In questo giorno, un grande evento è accaduto. Sono tornato dall'ospedale zia Varya, giallo, sottile, ma divertente. La sua mano è stata bendata e non appeso tovagliolo bianco. Il coro dei ragazzi in campo militare la chiamò:
- Robust!
- Stvuy!
- Hanno!
"Quelli", hanno sembrava molto forte e chiaro. Il resort è considerato particolarmente chic, forse più forte grido "chi".
La zia Varya impulsivamente corse verso di lui:
- Infine, sono d'accordo con te, miei cari ciottoli!
E quando avevano un sacco di nahvastalis prima che per i suoi lussuosi cappelli di carta (essa li ha costretti a indossare questi cappelli) e distribuito di fronte a lei tutta la ricchezza, accumulata nella vetrina, e ha mostrato la sua scrofa Tsybulin, e detto circa il pappagallo, di mastyrky, del globo, chiese:
- E dove già Buba?
Essi facevano a gara jabbered, Che grande miracolo è accaduto Buba, e lei era molto contento:
- Mostra la, Ho detto ...
E corse a lui nel centro di detenzione per ammirare la sua etica del lavoro.
Ma improvvisamente si batté le mani e pianse, perché questo modello di diligenza laico cupo nel suo letto, e con la sua solita espressione assonnato e arrabbiato sul suo volto accartocciato e strappò la carta in brandelli, che gli ha dato la colla, se la carta era colpevole prima di lui, e lui la punito per questo senso di colpa. scarti di multi-colorati roteato nel progetto, come farfalle, e una tromba d'aria si precipitò al sito. è tutto, ciò che rimaneva della sua transporant.
Nel frattempo tutti visto, la gioia con la quale è stata presa in mattinata per il lavoro. Nitrito piacere meglio di ieri, I fiammata via, senza raddrizzare la schiena, e improvvisamente senza motivo ha rovinato la sua opera, ride, arato su klochki. Между тем, lavoro era difficile: Ho dovuto attaccare alle cartone grandi lettere di carta, per ottenere la parola:
- Viva il primo maggio!
Le lettere erano pronti, - si escogitarono altri ragazzi, loro potrebbe lubrificare solo con pasta e posto su cartone. e improvvisamente, per nessun motivo, capo né coda, è diventato arrabbiato con loro e accartoccia e li strappa con tanta rabbia furiosa.
- bubochka! Che cosa stai facendo? Tusser!
La zia Varya corse verso di lui.
- Quello che mi hai dato un numero! - gridò una voce disperata. - Obshmalili testa e dare le camere.
- Che cosa è? Che cosa stai parlando?
Ha ripetuto ancora più arrabbiato:
- Obshmarili, e quindi il numero!
- Che tipo di numero?
- Come faccio a sapere, cosa! La mia testa obshmalennaya!
- Obshmalonnaya?
- Sì! - gridò fieramente. - Stupido mia testa.
coro solare rise.
- Sono intelligenti. essi regochut. E io ...
E con tutte le sue forze ha colpito la testa con un pugno, come per punirlo per la non idoneità per l'assimilazione di alcuni "numero".
Combattuto a lungo su di esso zia Varia, e, infine, era in grado di svelare il motivo della sua cattiveria disperata. si ricordò, что, anche se era più vecchio di sole (era il sedicesimo anno), era completamente analfabeti.
"Numero" ha chiamato lettere, e, che lui non conosceva il "numero", gli sembrava una disgrazia irreparabile.
Lui con passione invidiava quelli, che erano disponibili "numero".
Competente lo ha presentato una sorta di tribù ostili, con i quali è stato necessario combattere senza pietà.
Stesso, pensò irrimediabilmente morto, per sempre incapace di apprendimento, perché anche in anni di magra, quando era in Siberia, Irkutsk, La strada locale, sono disperato, dato fuoco ad esso, addormentato, capelli, e la sua testa da allora è diventato stupido - che egli era fermamente convinto. È per questo che gridava con il reato:
- Obshmarili testa e dare le camere!
La zia Varya cominciò a convincerlo, che imparare a leggere e scrivere - una questione insignificante, che ora anche i ciechi possono leggere e scrivere, lei è presa per insegnargli a due o tre settimane.
Ha ascoltato la sua docilmente e con fiducia, ma poi si agitò la mano senza speranza:
- Brains I obshmalonnye!
Zia Varya tranquillamente, senza sorridere, Ho accarezzato la testa obshmalonnoy, e quando Adam è venuto Adamitch, Ho chiesto di dargli un lavoro, che non richiede alcun "numero".
— Хорошо, - ha detto Adam Adamitch e mettere la mano nella sua borsa.

parte tre. Nuove tempeste e gioia

1. mayday

Che solo non ha avuto Adam Admycha nella sua valigia: e argilla colorata, e diapositive, e un piccolo trattore in casa da matchboxes e bobine.
- Adam amava, se hai la carta d'argento?
- Adam amava, Non ti preoccupare visto lì?
- Adam amava, Ho una cartolina con una foto!
tutto, tutti hanno Adam Adamitch nella sua valigia miracolosa.

Ogni volta che è venuto al sito, Ho messo la borsa a terra, e c'è una specie di granchio: Sono caduto delicatamente e pesantemente e strisciando sul tappeto e agitando le forbici seghettate. E Adam Adamitch nemmeno guardarlo, come se non avesse nulla a che fare con.
Un terzo della giornata ha aperto la borsa e tirò fuori un enorme coniglio, proprio dietro le orecchie, questo soffice!
- Adam amava, lasciare Pat!
e oggi, Quando fu finalmente Mayday, Adamo non ha lasciato la sua valigia Adamitch. Ha portato con sé, e così accuratamente messo in scena, come se fosse qualcosa di vetro.
Mayday è buona nel sud!
Il cielo sembrava volutamente così fitta e blu, al più luminoso splendeva su di esso bandiere rosse e bandiere.
e, come una fiamma, come una piccola fiamma, aleggia sopra ogni letto di fuoco bandiera rossa. Vento soffia il fuoco allegro, e deformazione, e tira, ed a pezzi circuito stampato multicolore, tesa sopra le teste dei figli.
Tam-tara-tam-tam! Tam-tara-tam-tam! - tamburo stuchyt nevdaleke.
Questo corpo camminando sul mare è venuto a congratularsi con i vincitori - Sunny, Sono venuti con le stampelle, zoppicante, ma allegramente e dashingly, e in fila vicino a una piattaforma militare.
E sul palco, e Demian Emelyanychev, e Zoe L., zia Varya, Adam Adaymych con la sua valigia (quello che c'è nella sua valigia?), e sono anche speciali, non come giorni ordinari. E fare tranquilla, e Tsybulya, che, cipolle, legato a letto, ad alta voce suonando un campanello e annuncia un incontro aperto.
- parola appartiene a Salomone.
Salomone corse verso il palco e, agitando rapidamente la sua piccola penna, senza esitazione proferisce fulmine discorso, quanto è grande questa festa di fratellanza proletaria e qualche ruolo immenso ha giocato nella storia di persone che lavorano, - e tutti batte Solomon al dolore nelle sue mani e con tali sventolando bandiere di energia, sembra, non ogni singola casella di controllo se, e venticinque.
Poi Tsybulya tira di nuovo fuori da sotto il letto e la chiamata inizia a squillare, come un fuoco, e viene fornito il silenzio, Zia Varya sedette al pianoforte, e tutti cantano la "Internazionale", se non molto buono, in ogni caso con grande piacere.
-" ... e parassiti mai!"- con fiducia pronuncia Buba.
E in questo momento sul palco, ci sono nuove persone, sei o sette, - a lungo faccia, rasato tutto, come uno.
Questo è il britannico dal Canada, turisti; giunsero al mare sud e ora vogliono guardare ai pazienti sovietici.
Quando erano qui, essi, deve essere, preparato per una vista molto pitiable, perché camminano ai funerali e la gente di decenza tristezza.
Ma presto le sopracciglia alzate e gli occhi sono round di sorpresa.
- Questi bambini - pazienti? Tanto divertimento sotto il sole brillare i denti. Se una sola persona, dove il dolore o la noia. Di tutto e di vacanza spruzzi.
tuttavia, no, ci, distaccato, al confine del sito, è un posto solitario, e su di essa un ragazzo magro canta non solo, ride, ma skulit, come un cucciolo congelato, e lui non ha una bandiera rossa, quale poteva oscillare, e la sua testa non è stato adornato con cappelli di carta.
- malato? E? - chiede uno degli ospiti di Zoya Lvovna in tedesco e indica il ragazzo triste.
Zoe L. perso. Lei è sordo e poco compresa discorso tedesco.
ma, comprensione, Egli comincia a scuotere vigorosamente la testa.
- No, no! no! salute degli altri.
- Perché piange?
- A causa, che rimase senza May Day.
- Senza che cosa?
- Senza il primo maggio ... - ripete Zoe L., e si tratta di aiutare Damian Emelyanychev e racconta gli ospiti su Ilka.
- E che stava piangendo?
- Sì, da questo.
- A proposito di!
gli ospiti sono sorpresi, sussurrio, scrivere qualcosa in alcuni libri.
Ma poi il campanello suona di nuovo, e Tsybulya dichiara a gran voce:
- La parola Israele Moisevitch!
E i ragazzi non hanno il tempo per recuperare, sia da qualche parte dietro i cespugli, perché albero coda, Israele appare Moisevitch con il portafoglio gonfio, da cui sporge un asciugamano, sudato, ispido, stanco, ma gioiosa, e tranquillo, non informa voce celebrativi, che egli è ora con la nave, Mosca teme che la sua piena fruizione, che domani stesso, prossimo, in giardino, per fascio Levidovoy, comincia a costruire - cosa ne pensi? - Non qualsiasi officina, ma una vera e propria istituzione ... Istituto per i bambini portatori di handicap, e che in questa istituzione ...
- Evviva!
E li dice tutto su di esso, e sono disposti ad ascoltarlo senza fine, ma tossisce, molto stanco, - e poi suona la campana, e tutte le poesie del canto di Sergei:

Articolo più letto versi Chukovsky:


Tutti poesie (contenuti in ordine alfabetico)

lascia un commento