tərcümə:

Və az günəş yuxu az aradan qaldırmaq idi: Burada yaxşı olardı, isti dəniz, bağda, açıq havada, hava, xüsusi zavod-məktəb təşkil - xüsusilə əlil uşaqlar üçün, onlar texnika bütün növ təlim harada, müalicə dayandırılması və uyğunlaşdırılması olmadan, həkim nəzarəti altında, məhz həmin sənaye, daha lazımlı olduğunu.
- Bu vaxt haqqında! - tehdidi drum Barabanych. - Bu olmadan, bütün müalicə əyri. müalicə, Onlara ayağa qoymaq, və sonra yaxşı-bye, Əlvida! hədəfimiz bir növ azad, əlaqəsiz üçün onun keçirir, sənətkarlıq olmadan, peşə olmadan, Hər hansı bir iş həyata kirpik, ilk, Bu düşəcək nə, və bu iş ona kənarda, и, baxmaq, skuvyrnulsya yenidən. Bizim üçün yük, və sosial təminat. heç bir, biz dərhal olmalıdır, yerində, usta və fəhlələr - xəstələrimiz istehsal, və nə bir, üçüncü dərəcəsi, və birinci sinif. o! o!
Solomon fərqlənirdi. Əslində və yuxuda o parlaq ağ nəzərdə, möhtəşəm bina, maşın və dəzgahlar tam, harada heç bir zaman bütün günəş at (müstəsna olmaqla, necə Ilko ya Buba) ixtisaslı olmaq, seasoned işçi, beş il mübarizə edəcək, necə əlamətlərin.
Lakin quldurlar bu binada yer yoxdur. belə, necə Ilko ya Buba, beş illik müddət başa düşmək olar? Solomon dəfə Bubu təbliğ üçün cəhd və Osoaviahima və DENR onu izah etməyə başladı, lakin ona darıxdırıcı və sleepy və kin olmadan baxdı, əbəs yerə, şer və ya səbəbi, Mən belə təhqir onu əhatə, Nə Solomon hətta Rumıniya Roma eşitmək etməyib.
sanatoriyada çox murmuring və tələblər mübahisələr oldu, sunny təqdim, və nəhayət, bütün görüşlərdən sonra, görüşlər, müzakirələr, fiziki-maneəli uşaqlar üçün sanatoriya xüsusi kollec divarlarında cihaz üçün yalvarmaq üçün - Moisevitch İsrail Moskvada toplanmağa başladı, və Serge bir şeir yazdı, sözləri ilə sona çatan:

biz tezliklə, biz tezliklə, biz tezliklə
xəstəxana çarpayılarının yaz!
və tezliklə, və tezliklə, və tezliklə
Biz qəhrəman bina olacaq!

9. Serezhina gizli

Lakin o şeirlər icad bilər necə? O, yazıçı, şair, stihotvorets?
Ilk, bu heç kəs bilirdi. Bu sirr Sergey idi, və bu sirr o bura gəldik. Əvvəlcə bütün yaxşı getdi, lakin Sergey gizli onuncu günü axşam mən bütün Günəş öyrəndim.
Bu kimi baş. İsrail Moisevitch, nightstand perched, stratosfer daxil reyslər haqqında bir heyecan whisper xaricdə dedi və biz. Sergey qırpmadan ona qulaq, və sonra onun qeyri-adi qaşlar basdı, Mən şifer etdi və onu yazı:

Mən yalançı yoruldum
yataq
Mən uçmaq istəyirəm
stratostate In.

O süngər çatmışdır, bu sətirləri silmək üçün, lakin Nina gəzinti, arxasında çalışır, Mən board seçilmiş, kimi yırtıcı, Quyruqlu ağac qaçdı və səsli səs günəş öz amansız fəryad. O, qəzəbli deyildi, Biz vetrenaya, və xasiyyət o egozlivy idi. Solar Sergey şeirləri meymun fəryadları görüşüb və dərhal fərqli onlara oxumağa başladı:

Mən yalançı yoruldum, biçmək, biçmək,
yataq, yun, yun, yun!
Mən uçmaq istəyirəm, oğru, oğru,
stratostate In, dədə, dədə, dədə!

- Oh, oh, Siz real şair istəyirik, - giggling, Zoe L. bildirib, və onun səs lağ bir kölgə idi, baxmayaraq ki,, Sergey naəlaclıqdan ağladı, göz yaşları onun qulaqları düşdü ki,. baş hesabatı üçün bütün gücü ilə çəkərək, Onun isti üzünü bağladı, və hətta onun ayaq barmaqlarını görüləcək, o, pirsinq ayıb keçir ki,.
onun gizli Bunun üçün idi, o, həqiqətən bir şair idi. son yay, o Kadzhorah ölkədə tək qoymaq zaman, O, özü mavi notebook etdi, qeyd harada - onun ailə çaldı - onlar şeirlər bəstələmək. Elə-belə, o əmin idi, Şerşünaslıq ki, - bir gizli iş, O, hər kəs öz şeirlərini göstərmək etməyib. Bəli, və hər kəs onlara göstərmək üçün qeyri-mümkün idi, onlar çox kədərli idi, çünki. Onlar dua və Sergey şikayət:

yuxarıda, vay mənə, kalek!
I - əbədi məhv!
Mən sağlam həsəd -
Pigs və inək.

O, günəş kitab gətirdi və altındakı bir şahmat qutusuna gizli, rəqəmlər altında, Mən bir qutusu zvenovoy sinə qoyun. Bu təhlükəli mövqe idi, Bir tərəfdən var idi səhərdən axşama qədər zvenovoe yaxşı bəri. Amma başqa heç bir cache var idi, və yalnız Sergey düşünmək idi, kimsə - yaxşı,, və ya ən azı Enver Zyuka - onun gizli peep bilər, onun üz qorxu bir ifadə meydana. zaman, zaman Claudia, toz üz köklü, zvenovogo gövdə ilə, O, coveted qutusuna bir an toxundu, onun qaşlar shake getməyə başladı.
notebook hələ bir neçə təmiz vərəqələri idi, lakin o vaxtdan bəri,, Seryozha Solar köçürülüb, o, bir xətt yazmaq bilməz, bütün şeirlər kimi o, yalnız yazdı, o kədərli qəbul edildiyi, və burada o kədərli olmaq idi nə idi. Burada o, ilk gün hiss edir, o şikəst deyil ki,, çirkin deyil, rədd, və eyni şəxs, kimi bütün. bu yeni, şən hiss ayə tökülür etməyib. o, bu gün cəhd, ani kədər verir, Bir neçə həzin strings yazın, bu kimi, o Kadzhorah mavi notebook yazdı, onlar əyləncə qaldırılıb.
orada İndi uşaq, bochkoy üçün, ağlayan qeyri-stop, Çıldır kimi:

Bizim Sergey əlil, qurğuşun, qurğuşun!
O, mədə ağrısı var, yandırdı, yandırdı!
O, əllərini cırdı, yağış, yağış!
Onlar Amerikaya göndərildi, Lally, Lally!

Bu mənasız mahnı Sergey cinayət ürək dolu.
Artıq qaranlıq idi, когда, naplakal, O hesabatı üz off düşmüşdür. Screamers uzun müddət susdu. Göy ilk ulduzlar shone. Sergey magistral bir əli uzandı və bir qutu çıxardı, lakin notebook yox idi. Harada o üz əldə edə bilər? O, bütün qutusu axtarış, təkrar, O, bütün kartları öz yataq tökdü, lələk, şəkillər, бумажки, hər parça peretrogal, - torpağa Notebook sink.
Səhər o, axtarış bərpa, amma bir şey tapa bilmədi.
Bu ümidsizlik ona gətirib. Onun şeirləri oğurlandı, onlara istehza, O, general gülünc oldu! O qaşqabağını töküb üzünü, sonra üzünü hesabatı əhatə. Zoe L. parça-parça bir sual ilə onun yanına gəldi, lakin o, hətta ona baxmadı. Belə ki, o nahar əvvəl lay, və caudate ağac nahar İsrail Moisevitch çıxdı, və heyrətlə Sergey nə idi, İsrail Moisevitch əlində o mavi notebook görəndə!!! Sergey onun qaşlar altında ona baxdı və onun Fists sıxdı, mübarizə necə: İsrail Moisevitch, onun istehza edəcək.
Amma İsrail Moisevitch heç bir şey olmamış kimi gedib busily başladı:
- Bu yaxşı, Siz ayələri nə edə bilər. Biz yalnız bu kifayət qədər yoxdur ... Bütün sonra, bizim divar qəzeti haqqında eşitdim? İşçilər çox var, lakin şeir - heç. Və siz belə yaxşı var.
O mavi notebook işarə.
Sergey səssiz idi, hətta onun qaşlar dayandırdı.
- So, burada divar qəzetinin sifarişi var, - İsrail Moisevitch davam: - yaxşı ... bizə sabah verin, belə irad sabah gün sonra ..., bilirəm, stišinu ...
Sergey bir şey demək istəyirdi, lakin bilmədi: Bu quru idi, ağız. Lakin onun qaşlar, bir an duraklatarak, Yenə hiddətlə təlaş.
- So, deyil? sabah sonra gün? həmçinin bax, imkan vermir, tələb. Siz özünüz bilirsiniz: qəzet. Və başqa - heç bir.
İsrail Moisevitch sol, və mavi notebook Sergey yataq yaxın qaldı. açıq-aydın, O İsrail Moisevitch dünən səhər gəldi, Sergey soyunma otağında özünü olmayıb zaman. İsrail Moisevitch varsa, hətta ən dostluq, zərif yol, burada, Sergey nin yataq, I kitab vasitəsilə yarpaq başladı, şeirlər oxuyub və beləliklə özünü bir az təbəssüm icazə, Sergey əbədi ona nifrət edirəm. Lakin o, işgüzar şəkildə danışıb, Biz mindalnichaya, ayaqüstü, Aho və ohov olmadan, Sergey dərhal sakitləşdi. O, hətta gülməli oldu, çünki belə kiçik bir özü qədər qan məhv. Və az iki dəqiqə, gün ilk dəfə o geniş və iştahaaçan yawned. Yalnız indi o hiss, necə dəhşətli onu həyəcan yorğun. O mavi notebook üzərində əlini uzatdı, lakin əl və belə yuxuda uzanırdı düşdü.

10. Serezhyna şöhrət

Sergey səhər şən uyandýrdý və dərhal ayələri götürdü, İsrail Moisevitch əmr. Amma bütün səyləri əbəs idi. Çox o mübarizə, o, bir xətt yazmaq bilməz. the, O, mavi notebook yazdı, Bu gərginlik olmadan ona verildi, və, baş özü Bite olsa, tamamilə heç bir şey gedir. Artıq nahar çağırıb, lakin o, hələ də thumb Sizin qələm.
yeməkdə bir qarışıqlıq var idi, Sergey əylənərək olan. Nina hodyachaya, barel yaxın oturan, birdən fəryad, bir iynə pricked əgər, O, kompot taxta fincan üz sövq dəhşətə: kompotu qurd çıxdı, bu kimi, ki, alma aşkar. boş gül, Drum və Barabanych qaçdı, özü baş aşpaz tələb, bir qəzəbli jest o Nina nin taxta fincan burun altında sağ qoymaq.
- Bu nədir? - o kükrədi, Onun yumru barmaq qurd poking. - Bu! ki! ki!
Cook uzun müddət bir fincan və grunted burun daxil staring, və onun dodaqlar smacked, və nəhayət murmured:
- Siz və biz-on!

Drum Barabanych gasped, O dəstək və maşın ilə ona baxdı.
- Go, - dedi,, eynəklər özünü reklam, - Və daha çox belə bir ... vitamin idi ki,!
və, fasilə, o əlavə edib:
- Gubošlep!
Sergey bu hekayə xoşuma gəldi.
- Bir qəzet onun razdrakonil olardı ... - İsrail Moisevitch ona dedi. - guboshlopu dodaqlar verəcək!
Sergey təəssüflə başını yellədi. O, əmin idi, o, bir xətt yazmaq heç vaxt ki,. Lakin o, gözlərini bir az qapalı, o açıq-aydın bir gəzinti Nina təsəvvür, o kompotu üzərində qışqıraraq, və aşpaz günah köhnə, o, təsadüfən, özləri belə şeirlər Tekden:

Nina kompot yedim,
Çox cum,
Birdən ağız üst korkutmak
qışqıraraq.
Bu barədə kompotu
O, böyük gözləri açıldı
Oh-oh-oh, necə böyük
ağ chervyachische!
Kryvonos və eynək,
ciddi pis və görünür:
"Kusha Nina, qurdu
çox vitaminlər!»

Bu şeirlər o lövhədə yazılı və yumşaq Süleyman işarə etdi. Süleyman dedi: "uyuyuy!"Və məmnuniyyətlə mən onun barmaqlarını öpdü. Bir dəqiqə sonra şeirlər günəş ərzində reverberated. Solar ürək onları öyrəndim. soğan, onlara yumşaq pohryukav, dərhal Mən onlara bir şəkil çəkmək başladı. Bu divar qəzetində çap qərar verildi, növbəti nömrəsində, bir şəkil ilə birlikdə, hansı Tsybulya çəkir. Həmin gün Günəş çox sakinləri Batum məktub yazdı, İrəvan-ci ildə, Leninqrad, onların ana və ataları üçün Simferopol, onlar saytda var məşhur şair çıxdı. Onlar sağ idi, Sergey Bu gün bütün günəş həqiqətən məşhur oldu ildən.
Onun şeirləri yalnız bir şəxs kimi deyil - aşpaz.
aşpaz bildirib, onlar dəyərsiz, Siz görülür harada çünki, qaynadılmış qurdlar kimsə böyük gözləri qabarıqlıq, O, eynək taxdığı və insan səsi ilə danışıb? həmçinin şəkillər onu təşviq deyil, o Tsybulya edən: şəkil böyük fincan bəzədilmişdir, və oradan sürünərək, izvivayasy, iyrənc ilan, eyni sallanan dodaq və eyni ağ papaq - və üz ilan dəqiq aşpaz kimi idi. aşpaz bildirib, Bu şəkil heç bir yaxşı ki,, caps qurdlar baş vermir, çünki, lakin tamaşaçı qalan çox xoşbəxt olduqlarını. Mən də və mövzu onları xoşuma gəldi: «Novootkrыtыy vitamin« guboshlёp ». Signature Tsybulya icad, və zaman fırça çıxdı, samodovolьno pohrюkival.

və şeir, və şəkil, və imza divar qəzetində yerləşdirilib. "Yay İldırım" adlı Wall qəzeti. Onun baş redaktoru Süleyman oldu. Deməyə ehtiyac yoxdur, ki, "yay ildırım" amansızcasına cinayət Bubu markalı, qızmış fanged it şəklində onun sütun təsvir edən, yalnız boş qırdı; altında bu it imzalanıb:
"sokması! lazım ağız!»

ildırım Solomon nəşr olunan bir məqalə də var idi, harada Buba, necə Buzoter və ildırım, Bu Avstriya Neonazi iştirakçıları idi.
- Hava, - Süleyman dedi. - Mən burada belə edirəm parazit!
O, belə bir hərəkət etdi, dırnaqları gnats arasında bərk halda.
"Yay İldırım" isti tortlar kimi satış edilmişdir. Hər link və sonra bu nömrə ona tələb, nazik faner yapışdırılır. Bütün xüsusilə heyecan çap mesaj, dünən günortadan gün əvvəl ki, İsrail Moisevitch sürətli qatar bir zavod məktəb üçün yalvarmaq etmək üçün Moskvaya gedib. olacaq, Burada tikiləcək, yaxın Solar, arzu bina, - əla, parlaq ağ, alətlər və maşınları cızıltı, - Solomon, və Enver, və Muryshkina Panya, və başqaları ən sürətlə saysız minlərlə, sehrli ilə kimi, bütün bəşəriyyətin xoşbəxtliyi üçün yenilməz döyüşçüləri olmaq. bu barədə qısa qeyd geniş bənövşəyi çərçivəsində böyük hərflərlə "Yay ildırım" da dərc olunub. O idi Sergey və qat ayələr ki,:

biz tezliklə, biz tezliklə, biz tezliklə
xəstəxana çarpayılarının yaz,
və tezliklə, və tezliklə, və tezliklə
Biz qəhrəman bina olacaq!

11. Xala Varya və swallows

Üçüncü gün sanatoriyada İsrail Moysevicha gediş qəza etdi sonra.
Bu başladı - demək qəribə! - elektrik lampa kölgə altında.
Bu lampa yüksək dirəyə bağladı və gecə bütün günəş əhatə olunur.
Və bəzi silly swallows onun kölgə altında öz yuva tikdiyi.
onlar yorulmadan çalışmışdır bütün gün, və hazır bina və yuva oturdu, gecə gəldi, və yanan jack ölümcül parlaq elektrik işıq.
Lamp isti etmək, dəmir kimi.
Swallows yuva həyata uçdu və pay Whirl qışqırmağa Çılgın başladı.
Bütün Solar yekdilliklə tələb: yuva aradan qaldırılması və dərhal təhlükəsiz yerə hərəkət, geri onun ev gələ bilər udmaq və sülh içində yaşamağa, qorxu olmadan bir şey.
- Tomorrow, sabah! - Zoe L. bildirib, lakin oğlanlar bu eşitmək və tələb deyil, bu gün, bu dəqiqədə.
Bu gec idi, Bu yuxu üçün vaxt, və onlar nəf və fəğan, və onlar sakitləşmək deyil indi.
Xala Varya qaçdı və Maksim zəng tibb bacısı bildirib, o sütun üst dırmaşdı və diqqətlə yerdə üz lampa yuva köçürülüb.
Amma tibb bacısı idi. O, artıq otdezhuril. Ona Aglaia qaçdı arxasında, amma onu tapa bilmədilər və o getdi.
swallows ağladı, ağlayan kimi, və oğlanlar raved, dəli kimi.
- Sil, çıxarmaq, yuva aradan qaldırılması!
böyük çətinliklə Zoe L. yerdə uzun nərdivan sürüklənəcəklər; O, nazik dəmir sütun lampa onun ushers və bu barədə dırmaşmaq üçün cəhd, lakin o, üçüncü pilləkənlər atladı:
- Mən bir contortionist deyiləm, Mən iki rəhbərləri yoxdur!
Xala Varya çox qəzəbləndi və səbirsizliklə çiyin tugged.
- Bu halda, mən özüm edəcəyik! - o təkəbbürlə dedi, kimi ayıb Zoya Lvovna istəyən əgər. Və təntənəli pilləkənlər qədər getdi.
- Siz nə edə? sizə nə? siz harada? siz harada?

Amma Xala Varya dinləmədi və, şəstlə Zoya Lvovna kənara itələyərək, kim ona kömək etmək istədi, bir anda o pilləkən fəth, impulsively yuva əlini uzadıb, lakin birdən-birə o ağladı, Bu qırdı və düşdü - sağ kol pilləkən ilə birlikdə düşdü, quyruqlu ağac yaxın, və terror ilə fəryad, Zoe L. onun barmaqlarını yayılmışdır və yerində daş çevrildi və.
xoşbəxtlikdən, haradan nəhayət həkim qaçdı, və xala Varya xərəyə qoymaq və soyunma otağına aparıldı.
Və swallows fırlanması və qışqırır.
uşaqlar dərhal söhbət dayandırmaq və yatmaq bildirib, lakin onlar uzun müddət sakitləşdirmək bilmədi, və növbəti gün çıxdı, Xala Varya onun silah və hip qırdı, o Pentapeyu aparıldı ki,, xəstəxanaya, və heç bir bilir, zaman o bərpa.
Xala Varya onların günəş sevilən, hətta bayram heç vaxt ki,: on bir il, səhərdən axşama qədər, Mən torpaq bu kiçik zolağında yaşadığı, Bu ağ taxta yatağa bağlı bir ip kimi. insan o kəskin və ağır və günəş ilə çox nadir hallarda qanun və coo idi, lakin günəşli belə onu sevdi, hətta ataları, anaları tərk, onunla vida at kükrədi.
Və bu deyil, İsrail Moisevitch, və günəş qəribə və dəhşətli hadisələr çox var idi, çünki, çünki orada, Solomon deyir, Sunny demək olar ki, bütün itlər getdi.

Ən Chukovsky ayələri oxumaq:


bütün poeziya (content əlifba sırası ilə)

Bir cavab buraxın