tərcümə:

Mən caudate ağac haqqında anlamaq: Bu caudate adlanır Ona görə də, budaqları quyruğu rahiblərini suvaşmaq ki,.
Və tədricən Solar Sergey ilə görüşüb. oğlan ona ləqəb Brovaty verdi, O qeyri-adi qaşlar idi, çünki, hərəkət daim olan. Kimi tezliklə o bir an düşündüm kimi, onun burun çalışan gəldi, və o bir şey merak zaman, onlar getmək, təyyarələr kimi. Mən heç bir sülh var, heç vaxt, hisslər o daim dəyişdi. O, Gürcüstan oldu, aktyor son, Moskvada yaşayan, Tbilisidə. Onun adı Sergey Gasviani idi. O, həyəcanla bütün ətraf baxdı, və qabarıq, atəşi ilə glowed inanılmaz böyük gözlər, qaralma.
Az-az, o, qonşuları ilə söhbət olduğunu öyrəndi, demək olar ki, hamısı - işçilərin uşaqlar, əsasən Odessa, Rostov və Xarkov.
Tsybulin atası miner idi, A Lolin - gəmidə Stoker "Zarya". Steamboat hər onillik Solar keçdi, üfüqdə keçirilib, uzaq, və hələ Lelia həmişə onu tanımaq.
- Bu, bizim gəmi! Bu, mənim ata deyil!
Və uzun müddət sakitləşdirmək bilmədi.

Burada uşaqlar bir çox uşaq evləri götürülüb, xəstəxanalara, küçə Yalnız Buba və Ilko.
- Buba? tusser?
Lakin o, Buba kimdir? - o Sergey onun qonşuları xahiş dəfə.
- haqqında, Bubba ...
Onlar bütün bir dəfə çıxış edib.
Sergey bilmirdim, kim qulaq asmaq. Xüsusilə midget Süleyman fumed, böyük rəhbəri ilə bir az adam, kənarında yatan, quyruqlu ağac yaxın. Süleyman Face yaşlı bir adam idi, qırışmış, və silah və ayaqları - bir beş yaşlı oğlan kimi.

Bubu o gözyaşlarına nifrət və, onun adını eşitdim tezliklə, dərhal o, Kostylkov haqqında çataqlı sarsıtdı və həyəcanlı səs:
- Buba? Bu pogrom-başkəsən bully-parazit-soyğunçu!
O, burada yer deyil, yaxşı barlar üçün. Mən beşinci il üçün burada yalançı alıram, və belə parazit görmədim. Biz onunla bir təlaş etmək: "bubochka, bubochka ", və cəhənnəmə olmalıdır, və tez, yaxşı.
Solomon çox tez danışıb və Kostylkov yellədi, bir silah kimi. Onun silah altında o şahmat və bəzi böyük kağız idi.
Bu çıxdı, Buba həqiqətən dəhşətli cinayət. O, demək olar ki, oğrular den burada gətirildi, və ilk günündə, Dr. Demian Emelyanychev onun hip xəstələrin üzərində söykədilmək zaman, Buba onun çiyin və bit həkim diş qazılmış, bir quduz it kimi.
- crank! - Damian Emelyanychev bildirib. - Siz müalicə olacaq varsa, bütün ayaq itirmiş.
- Onlara məhv edək, - Buba bildirib. - Sizin ayaq, və mənim.
O, yaxşı ayaq başlayıb.
O, tutqun və sleepy idi, başqa heç bir axtarır, onların yoldaşlarını heç diqqət etmədi, O, qaşqabaqlı səssiz qozbel oturdu.
- Məni tək buraxın, - o hoarsely Nematocera nizamlı Maksim bildirib, o, bəzi sual ona yönəldiyi zaman.
O, həbs mərkəzində kilidli. O, dərhal yuxuya, və o doğurmuşdur zaman, Mən zəng tutdu, kim yataq yalançı, xəstə texnologiyalar zəng edə bilərsiniz ki,, və mən sağ pəncərə atdı. Glass - qırılır, və vaxt idi, necə qəsdən, qadağan. uşaqlar oyandı, zagaldeli, zavizzhali, ah-zar, sızıltı. silences pozmaq! Bu Günəş oldu heç vaxt. bir sükut xəstələr lazımdır sonra, hava kimi. bir sükutla zamanı onun xəstəlik ilə məşğul gücü əldə.
Zoya Lvovna sifariş yaratmaq üçün yenidən çalışıb, lakin yenə sarsıtdı fraqmentləri axdı, və broken pəncərə site polad kubok uçdu.
- Buba! tusser!
Amma Buba tam raged və dəhşətli qarğışlar qışqırmağa başladı.
bully ilə nə?
iyirmi dörd saat aradan qaldırılması!
lakin, əlbəttə, Bu xaric deyil, onun təəssüf, Biz burada sol, və o Buzz davam. Bu gün mən Nematocera Maksim duz shaker atdı, Aglaia dünən isti su ilə töküblər ...
- Belə ki, bu bir deyil, bu Bouba! əlbəttə, Bu aydın olmalıdır! - deyə Sergey möhkəm və, qələm aldığınız, bir kağız imzalamaq tələsdim ki,, hansı Solomon gətirdi.
Kağız üzərində bu Solomon sürətli xətt tərəfindən yazılmışdır:

"Biz tələb, Bubu aramızdan çıxarıldı üçün, Sovet İttifaqı belə parazit ehtiyac yoxdur, çünki. Əksinə, başqa bir xəstənin müalicə edilə bilər, deyil bully, bir döyüşçü və builder ".

Kağız çərçivəsində imza bir çox idi: Nina ilk, Nina ikinci, Pan Muryshkina, Marina Kuryndina, Andrew Volodenko, Zyuka, soğan, Kirill Korytnikov, xala Andreeva, Fyodor buruq, lakin bütün imza Solomon Epstein daha böyük.

6. da mitinq

Tezliklə kağız təqdim etdi xala Vare, və Günəş iclası keçirilib, xüsusi Buba.
Görüşdə fırtınalı idi. Solomon gur, böyük natiq və mitinqlər bir helluva çox idi, qatar tələsik kimi, dedi prokurorun çıxışı, böyük cinayətlərin bir sıra Bubu ittiham, və belə bir cani Günəş qurtarmaq üçün güclü baxımından tələb bitirmişdir.
Sonra Zoe L. və həzin etdi, başlayan miyavlamak səs, konfuzyas, danışmaq, bəli, Buba hələ ... günahkar - çox, çox, və onu müdafiə etmək niyyətində deyil, lakin hələ də, əziz yoldaşlar, hər cinayətkar bir şey yaxşı yoxdur, çünki ... ... işıq ... aydın ... və mən ... yaxşı, siz bilməzsiniz, təəssüf həyata azı, Burada onu tərk, quyu, bir ay ən azı ... çünki, əziz yoldaşlar, o, çox ciddi xəstəlik, və onun müəyyən ölüm sanatoriya tərk. Biz təcrübə etmək, edin ...
- No təcrübə! - I Süleyman dua. - Bu Kick, və mövzu! mərhəmət? üzr olmalıdır yoxdur. ölkə bizim müalicə pul bir çox sərf, çünki, Gosh, Bu işçi ehtiyacı! Hər birimiz gözləyin bilməz, o bərpa edəcək və tikintisində iştirak edəcək. Bizə köhnə rejim insan zibilə getdiyini altında Bu. Biz kilsə eyvan dayanmaq olardı və sədəqə üçün xahiş edirəm. indi, biz topal və donqar olsa, bizə bir müəllimi çıxış edəcək, mühəndislər - bəli, o, - aqronom, mühasiblər, avadanlıq - bəli - və biz çalışacağıq, necə əlamətlərin.
Solomon XIV il oldu, və onun kiçik bədənində wonder yaşlı adamın üzünü oturdu. Heç bir şey üçün o, "Komsomolskaya Pravda" oxumaq, O, şahmat oynayan və Esperanto öyrənir. deyə danışdı, necə böyük, gestures tanış spikeri ilə.
- A Coddle zərərverici, tibbi thugs və bums vaxt və pul israf - o ödəyə bilməz indi bizim üçün, və bunun üçün biz demək deyil təşəkkür edirəm.
- doğru! Верно! - Bütün ağladı.
Sonra Muryshkina Panya danışdı, Black Earth regionundan cütçünün qızı, cheeked, dəyirmi üz ilə.
- Bu doğru deyil. Union çox xəstələr. Və çarpayı - bir az ... Niyə çarpayı quldurlar vermək, əgər yaxşı uşaqlar üçün kifayət deyil çarpayı? Kəndlərdə Good yalan. Və sanatoriya ala bilmir. Və biz zibil hər cür burada veyillənmək ...
Pan çox yavaş-yavaş danışdı, və sözləri o cast dəmir kimi idi.
Sonra Xala Varya yumşaq danışıb və eyni zamanda caustically:
- Brother, Siz buraxanlar kimi deyil? Sizin döyüşçüləri və işçi verin? tərəfində A Idlers, gicitkən üçün, bir xəndək daxil? onlara nov çürüməyə edək? Sizcə, Idlers göydən düşmək? Belə ki, bir dəfə dünyaya loafers? heç bir, ağıllı, Siz onlara özünüz yaratmaq, bir komanda yaratmaq. komanda sağlam və güclü varsa, Bir quyuya çox trashy var, və komanda mövzusu əgər, Əgər hər hansı bir zibil etmək. yaxşı. o. Belə ki, müqavilə var? Yoxsa sizin komanda etibar etmir? o və ya, Sizin fikrinizcə, zəif və wobbly, hər buzotor onu məhv edə bilər ki,?.. əgər belədirsə, haqqında danışmaq bir şey?
- No! heç bir! heç bir!
- Əlbəttə, Sizin komanda inanmıram əgər ...
- Believe! inam!
- Və iman əgər, sonra qorxur nə?.. heç bir Buba, sizə heç bir İlkan təhlükəli deyil, əgər, bir insan kimi, Siz birlikdə işləyəcək, layiqli varisləri hazırlamaq, olan ...
- Let! iradə!
- Və əgər, - Xala Varya geniş gülümsədi, - və Buba, Ilko və ... burada pis olmaq deyil ... özünüz görəcəksiniz, və ayrı-ayrılıqda bizə bütün daha bəlkə daha yaxşı ..., hərbi personal ... Yalnız onun intizam qaldırmaq, yalnız onların kollektiv sünbül gücləndirmək.
Long Xala Varya bildirib, və nəhayət Bubu tərk etmək qərarına.
Amma Süleyman davam imtina etmədi:
- Oh, Canı o içalat var, bu Bouba!

7. günəş

Amma Buba quieted kimi. bütün həftə və ya heyvan growl üçün, nə də ryavkanya izolyator qapı həyata eşitmək bilməz.
Solar sakit gün gəldi.
Mən Sergey fikir heç vaxt, o sanatoriyada belə yaxşı olardı ki,. Onun qapısı çox kədərli əlamət asdı: "Sümük üçün sanatoriyası uşaqlar vərəm".
Buna görə də, Bu uşaqlar müalicə, kim sümük əziyyət. Kim - diz, bir - bud, bir - vertebrae. Bu xəstəliklər ağır, və çox kefsiz onlara zərər.
Hər hansı bir yöndəmsiz hərəkət xəstələrin sümük zərər bilər. Buna görə də,, kim, məsələn, pis geri, kürəyində hələ yalan məcbur, Buna görə də, kim bir yara diz var, Bu ayaq hərəkət etmək üçün icazə deyil. elə səhvən bu xəstələrin bir hissəsi budged deyil To, gips onlara sarğı, və beləliklə pis ayaq və ya geri ağrı, və ya bir yara hip, bir qutu yerləşdirilib kimi, və belə ağır bu qutusu, Bu sınıq bilməz ki,, nə də əyilmək. Bu qutusu bir neçə ay üçün xaric deyil, və bu da olur, ki, bir aradan qaldırılması və dərhal bir qoymaq olacaq. Uşaqlar üç və ya dörd il qədər almadan yataq yalan. Və necə günəş ola bilər sümük vərəm ilə məşğul, hava, Bütün bu xəstə uşaqlar açıq səma altında yaşamaq, və yalnız yağış dam altında lakin qış şaxta zamanı keçirmək. Sanatorium məqsədli cənub dəniz sahilində inşa, xəstə yay və qış təmiz nəfəs, isti, ən şəfa hava. Onlar burada demək olar ki, həmişə çılpaq, çünki, bədən onlar cadar olmaq, sunburned, güclü, və onlar tədricən güc toplamaq, onun xəstəlik qazanmaq.
onlar kimsəsiz varsa, ana və atasının evində, onlar, əlbəttə, çox əziyyət: Onlar hərəkət və görmək olmadan təhqir yalan gecə-gündüz cansıxıcı olunur, kimi sağlam uşaqlar dərhal, sonrakı, əylənmək, qaçış, mayallaq, tullanmaq.
Və onlara baxmaq, şəhid kimi, bütün onlar demək: "Brother, "yoxsul, və bu hətta çətindir.
Sergey atası məşhur gürcü aktyor idi, anası Moskvada İnqilab Muzeyində işləyib, və onlar həm Sergey çox sevən, lakin hələ də qışda canı edilib, Onların Moskva mənzil yalançı. Onlar göz yaşları ilə ona baxdı, gasped və üzərində groaned və, onlara baxaraq, o fikir, o, bütün dünyada ən acınacaqlı məxluq idi ki,. Son yay, o Kadzhorah ölkədə onlarla yaşayıb - shady akasiya altında xərəyə lay, hətta quzğun paxıllıq, onların üzərində uçmaq.
O, əmin idi, sanatoriya ki, o gətirildi, yatalaq uşaqların idmanla və ağlayan dəyər bütün gün.
və, deyil, yalnız fəğan və inilti deyil, lakin xəstəliklər haqqında danışmaq deyil: səhərdən axşama qədər oynamaq, iş, öyrənmək, Yalnız sağlam uşaqlar kimi. amansız davranmaq, bəlkə, sağlam daha pis. Və bir çox və belə yüksək gülüş, onlar indi və sonra ağlamaq ki, onlar artıq buzz ki,.
Və qəribə şey: və ağrı, ki, dözülməz ağrılı Sergey görünürdü, O tək qoymaq zaman, - burada, onun dostları ilə şirkət, Hər hansı bir moans səbəb olmadı, Bizə enmək.
sarğı uğultu ümumiyyətlə nadan hesab. Orada jauntily və laqeyd hava göndəriləcək idi və mən ağrı idi demək, lakin ən kənar şeylər: hedgehogs haqqında, portağal, ulduzlar haqqında, faşistlərin, Afrika haqqında ...
Geyinmə şən ağ otaq idi, və soyunma otağında həkim çox şən idi. Siz fikir olardı, burada gəlir ki, müalicə etmək deyil, və zarafatlar, Hər qız, çünki o, "köhnə xanım" adlı, və "örtü" hər oğlan, "I-sıralarında", "Gun Pistoletovich". başçısı dili "knob" çağırışı edildi, geri - "Spinoza", qarın - "nağara". "Hey,, siz, Mən sıralarında, Mənə knob "göstərmək. "Yaxşı,, qarı, öz növbəsində-ka spynozu!»
Onun zarafatlar unfunny var, Sergey tezliklə qeyd, o, bütün bu cəfəngiyatdır danışır, həkim onun düşünür, sağlamlıq, lakin hələ də gözəl idi, Bu mərhələyə sürdü zaman, bir balon adam kimi və onların dili təlxək danışmaq:
— Ну, Scarecrow-Chumichelo, bir dəqiqəlik dırnaq verin!
Onun adı Damian Emelyanychev idi, lakin bütün Sun Drum Barabanych çağırdıq. Bu gözəl idi, məşhur cərrah. "Yaşlı xanımın" və "Shender-Menderey" Minlərlə onun uzun ömür on müalicə.
kurort təkərlər bir masa var idi. Bu, "tramvay" adlanırdı. Bu soyunma otağında uşaqlar nəql, və uşaqlar, onlar qəbul və ya "tramvay" idi, Onlar öz vəzifə zarafat hesab, gülüş, funny şeirlər bağırmaq, - qısa, göstərmək üçün hər yolu, onlar böyük və onlar sarğı aşan ki,. ev, ailə ilə əhatə, Sergey qışqıraraq, kimi qətl, Onun xəstə diz həkim kiçik toxunmaq da, və, dostları qarşısında, o, smorhnuv deyil, O, ən ağrılı əyməyin dayandı (ca.. - xüsusi iynə pricks).

8. Мы требуем!

Amma daha yaxşı Tsybulya deyil, daha Pani Muryshkinoy, bütün sparrows və mastirok daha yaxşı, daha yaxşı quyruqlu ağac İsrail Solar Moisevitch idi. ehtirasla ona aşiq Sergey.
iradə sakit, utana-utana, gizli sanki, O, növbəti kiminsə yataq nightstand aşağı oturur və onun sakit səs ağrılı başlayır, yavaş-yavaş və yavaş-yavaş danışmaq, nə Sovet torpaq artıq baş, bir deşik daxil və tədricən bütün günəş falls, və yerində, Yalnız bir yataq olduğu, göy kranlar salır və qum promorzly ekskavator nüfuz, və run və sonsuz konveyerlər Fordson axır, yük və maşınlar, və milyonlarla insan, ona bütün dənizə plomb, sahilə üfüqdə, doğramaq-chop, yalnız film kimi, baltalar waving, çəkiclər, gərək, payavurma on Dnieprostroi, yeni çay yatağını qazmaq, səhra şəhərində şəhər, və bütün bu böyük bina adlanır. Və heç bir topal idi, belə qozbel, paralytic, hansı, İsrail Moisevitch dinləmək, Bu tikintidə özünü cırıq deyil, kərpic baxmayaraq, yaxşı etmək istəyirəm deyil, dilik olsa. daha, sabah sonra gün, və sabah universal xoşbəxtlik gəlir.
Siz eşitmək lazımdır, İsrail Moisevitch sözü "top" deyir olan incəlik. O, top bir ovuc gətirdi və belə məhəbbətlə onun xurma onları barmaqla, belə yumşaq qansız öz barmaqları ilə onları stroking, bütün həyat bu sevinc gözləyir edilmişdir sanki.
Üç və ya dörd il əvvəl, o, Stalingrad Traktör briqadası bütün qış sərf (snowstorms ilə, ən ağır şaxta) və orada görünməmiş dərəcələri əldə, lakin nəticədə canı, xəstə, və oradan bura göndərdi, isti dəniz, müalicə.
Solar onun üçün çox kədərləndiyini: pırpızlı bütün növ, dar-göğüslü, kövrək, O, tez-tez boğulmuş və öskürdü ki. Lakin o, hər hansı bir öskürək qeyd etməyib, heç bir pounding, onların qarşısında böyük iş onların rəsm təsvir zaman. Kuzbass və Svirstroy və, və Moskanal, və Volqa-Don, və Magnitogorsk, və Çelyabinsk onun üçün min kilometr deyil, və yanında; deyil, onlar haqqında düşünmək, Onları görən. həyatda köçürülüb kimi onunla günəş yerli barədə unutmaq və, o, onların qarşısında təsvir edən, və isti iman, bir il, iki onlar, nə olursa olsun, yaradıcı həyat tərəfləri mübarizə olacaq, əyləncə və irəli baxdı, və onlar pis zülmət yox idi, olan köhnə gün ağır xəstələrin nümayiş. görünür, onlar dərhal iki dəfə xəstə almaq olardı, bu inam əgər.
- Yalnız öyrənmək yoxdur, Əgər siz onları müalicə, - Bir dəfə İsrail Moisevitch Dr. Drum Barabanych bildirib. - Bu yataklar ilə onları müalicə .... yaxşı pills, deyil.
O, qarın güldü.
İsrail Moisevitch dinlədikdən sonra, uşaqlar May belə güclü şüarlar hazırlanan:

WE TƏLƏB
biz imkan veriləcək ki,
Beş İllik Plan üçün mübarizə
sağlam ilə paralel!
biz and
praktikada sübut, biz ki,
normal çox pis olacaq
sosializm qurmaq!

Ən Chukovsky ayələri oxumaq:


bütün poeziya (content əlifba sırası ilə)

Bir cavab buraxın